LC·Dict

mat·ter

A2
/ˈmæt̬ɚ//ˈmætə/자주 쓰임

문제·사안·물질; 중요하다

noun명사

  1. 1

    문제, 사안 — 논의하거나 처리해야 할 문제, 사안, 일A2〔general〕

    a subject, situation, or problem that people are discussing or need to deal with

    • We need to discuss an important matter today.

      우리는 오늘 중요한 사안을 논의해야 한다.

    • This is a private matter between you and me.

      이것은 너와 나 사이의 사적인 문제야.

    유의어issue, subject, affair

  2. 2

    물질 — 공간을 차지하고 질량을 가진 물질B1〔science〕

    physical substance that has mass and takes up space

    • All matter is made of tiny particles.

      모든 물질은 아주 작은 입자로 이루어져 있다.

    • The experiment measured how matter changes when heated.

      그 실험은 물질이 가열될 때 어떻게 변하는지 측정했다.

    유의어substance, material

    반의어vacuum

verb동사

  1. 1

    중요하다, 문제가 되다 — 중요하다; 결과나 상황에 영향을 미치다A2〔general〕

    to be important, or to have an effect on what happens

    • Your opinion matters to me.

      네 의견은 나에게 중요해.

    • It doesn't matter if we arrive late.

      우리가 늦게 도착해도 상관없어.

    유의어count, be important, mean something

    반의어be irrelevant, not count

noun명사

  1. 1

    일, 문제 — 어떤 일의 정도, 시간, 양, 성격을 나타내는 표현에서 쓰이는 ‘일/문제’B1〔general〕

    used in expressions to describe the type, amount, time, or nature of something

    • It is only a matter of time.

      그것은 시간문제일 뿐이다.

    • Learning this skill is a matter of practice.

      이 기술을 배우는 것은 연습의 문제다.

    유의어question, case

뉘앙스 · 쓰임

'problem'은 해결해야 할 어려움에 초점이 있고, 'issue'는 논의되는 주제나 쟁점의 느낌이 강합니다. 'matter'는 더 넓게 ‘사안/문제/일’이라는 뜻으로 쓰이며, 동사로는 'be important'보다 간결하고 일상적인 표현입니다. 물질이라는 뜻에서는 'material'이 특정 재료를 가리키는 경우가 많고, 'matter'는 더 일반적·과학적인 ‘물질’입니다.

'What's the matter?'는 ‘무슨 일이야? / 어디가 안 좋아?’라는 매우 흔한 표현입니다. 동사 'matter'는 보통 자동사로 쓰여 'It matters', 'It doesn't matter', 'matter to someone'처럼 말합니다. 'no matter what/who/where'는 ‘무엇이든/누구든/어디든 상관없이’라는 뜻의 고정 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

issue
논의되거나 논쟁이 되는 쟁점이라는 느낌이 더 강함
subject
문제라기보다 이야기나 연구의 주제에 가까움
affair
일이나 사건을 다소 격식 있게 가리킬 때 씀
substance
특정한 성질을 가진 물질을 가리킬 때 자주 씀
material
무엇을 만들거나 구성하는 재료라는 느낌이 강함
count
결과에 실제로 영향을 준다는 느낌이 강함
be important
더 직접적이고 설명적인 표현
mean something
감정적으로 의미가 있거나 가치가 있다는 느낌을 줄 수 있음
question
'a question of time/money'처럼 특정 요인에 달렸다는 뜻으로 비슷하게 쓰임
case
특정 상황이나 경우를 가리킬 때 씀

반의어

vacuum
물질이 거의 없는 빈 공간을 뜻함
be irrelevant
관련이 없거나 중요하지 않다는 격식 있는 표현
not count
결과에 포함되거나 영향을 주지 않는다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a serious matter심각한 문제
  • a private matter사적인 일
  • dark matter암흑 물질

verb+noun

  • discuss a matter사안을 논의하다
  • deal with a matter문제를 처리하다

fixed expression

  • what's the matter무슨 일이야; 어디가 안 좋아
  • no matter what무슨 일이 있어도; 무엇이든 상관없이

clause

  • it doesn't matter상관없다; 중요하지 않다

verb+prep

  • matter to someone누구에게 중요하다

noun+prep+noun

  • a matter of time시간문제

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 materia ‘목재, 재료, 물질’에서 고대 프랑스어 matere를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 처음에는 ‘물질, 재료’의 뜻이 강했고, 이후 ‘논의할 내용, 사안, 중요한 일’이라는 추상적 의미로 넓어졌습니다.

단일어로 분석됨; 현대 영어에서 일반적으로 접두사나 접미사로 나누지 않음

💡 ‘무슨 matter야?’라고 생각하면 ‘무슨 문제야?’를 떠올릴 수 있고, 과학의 ‘matter=물질’도 함께 기억할 수 있습니다.

‘matter’(이)가 들어간 숙어 · 구동사