re·spec·tive
B2formal각각의, 각자의, 저마다의
adjective형용사
- 1
각각의, 각자의 — 여러 사람이나 사물 각각에 따로 속하거나 관련된B2〔general〕
belonging or relating separately to each of two or more people or things already mentioned
The two leaders returned to their respective countries after the summit.
두 정상은 회담 후 각자의 나라로 돌아갔다.
Students should hand in their work to their respective teachers.
학생들은 과제를 각자 담당 교사에게 제출해야 한다.
유의어individual, separate, particular
반의어shared, common, collective
뉘앙스 · 쓰임
"respective"는 단순히 "separate"처럼 떨어져 있다는 뜻보다, 여러 대상이 각각 자기에게 해당하는 것과 연결되어 있음을 강조합니다. "individual"은 한 사람·한 사물 자체의 개별성을 강조하고, "respective"는 이미 언급된 여러 대상과 그에 대응되는 것들의 관계를 강조합니다.
"respective"는 보통 복수의 사람이나 사물이 이미 언급된 뒤에 쓰입니다. 예를 들어 "their respective homes"는 여러 사람이 각자 자기 집으로 갔다는 뜻입니다. 다소 격식 있고 문어적인 느낌이 있어 보고서, 뉴스, 공식 설명에서 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- individual
- 각 대상의 개별성을 강조하지만, 서로 대응되는 관계를 반드시 나타내지는 않습니다.
- separate
- 서로 분리되어 있음을 강조하며, '각자에게 해당하는' 관계의 느낌은 약합니다.
- particular
- 특정한 하나를 가리킬 때 쓰이며, 여러 대상 각각에 대응된다는 뜻은 덜합니다.
반의어
- shared
- 각자 따로 가진 것이 아니라 함께 쓰거나 나누어 가진다는 뜻입니다.
- common
- 여러 사람이나 사물에 공통으로 해당한다는 뜻입니다.
- collective
- 개별적으로가 아니라 집단 전체에 관련된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- respective roles각자의 역할
- respective countries각자의 나라
- respective positions각자의 입장 또는 직위
- respective owners각각의 소유자
- respective responsibilities각자의 책임
determiner+adj+noun
- their respective fields그들 각자의 분야
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]중세 라틴어 respectivus에서 온 말로, 라틴어 respicere와 관련이 있습니다. 원래는 '돌아보다, 고려하다, 관련되다'라는 개념에서 발전했습니다.
respect(관련, 고려) + -ive(형용사를 만드는 접미사)
💡 "respect"를 '관련하여 보다'라고 떠올리면, "respective"는 여러 대상을 각각 관련된 것과 연결해 보는 말로 기억할 수 있습니다.