re·turned
B1돌아온, 반환된
adjective형용사
- 1
- 2
반환된, 반품된 — 원래 주인, 장소, 판매자에게 돌려보내진; 반환된, 반품된B1〔general〕
sent, given, or taken back to the original person, place, or seller
Returned items must include a receipt.
반품된 물품에는 영수증이 포함되어야 합니다.
The library checked the returned books.
도서관은 반환된 책들을 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
returned는 단순히 ‘뒤에 있는’이라는 뜻의 back보다 더 형용사적이고 문어적인 느낌이 있습니다. returned goods처럼 물건이 공식적으로 반품·반환된 상황에서 자주 쓰이며, came back은 동작을 말하는 동사 표현입니다.
returned는 보통 명사 앞에서 쓰여 returned items, returned books처럼 표현합니다. 일상 대화에서는 사람에게 ‘He is back’이라고 더 자연스럽게 말하는 경우가 많고, returned는 약간 더 공식적이거나 설명적인 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- back
- 더 일상적이고 구어적이며 보통 명사 앞 형용사로는 덜 씁니다.
- home
- 특히 집이나 고향에 돌아온 상태를 나타낼 때 씁니다.
- sent back
- 동작을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- returned-to-sender
- 주로 우편물이 발송인에게 되돌아간 경우에 쓰입니다.
반의어
- absent
- 그 자리에 없거나 아직 돌아오지 않은 상태를 뜻합니다.
- away
- 어딘가를 떠나 있는 상태를 더 넓게 나타냅니다.
- unreturned
- 아직 돌려주지 않았거나 반환되지 않은 상태를 뜻합니다.
- kept
- 돌려보내지 않고 가지고 있는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- returned goods반품된 상품
- returned items반품된 물품
- returned books반납된 책
- returned soldiers돌아온 군인들
- returned refugees돌아온 난민들
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 return은 ‘돌아가다, 되돌리다’를 뜻하는 중세 영어 형태를 거쳐 들어왔으며, 그 뿌리는 Old French retourner와 관련됩니다. returned는 여기에 과거분사 어미 -ed가 붙어 형용사처럼 쓰이는 형태입니다.
return(돌아가다, 돌려주다) + -ed(과거분사·형용사화 어미)
💡 return은 ‘돌아오다/돌려주다’이고, -ed가 붙은 returned는 ‘이미 돌아온’ 또는 ‘이미 돌려보내진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.