kept
B1잘 보존되거나 관리된; 또한 keep의 과거·과거분사형
adjective형용사
- 1
유지된, 관리된 — 특정한 상태로 유지되거나 관리된B1〔general〕
maintained, preserved, or cared for in a particular condition
The garden was beautifully kept.
그 정원은 아름답게 잘 관리되어 있었다.
The files were kept in perfect order.
그 파일들은 완벽하게 정리된 상태로 보관되어 있었다.
유의어maintained, preserved, cared for
반의어neglected, uncared-for
- 2
연인에게 부양받는 — 연인에게 경제적으로 부양받는C1〔general〕
financially supported by a lover, especially in the phrase kept woman or kept man
The novel portrays her as a kept woman in a rich man's apartment.
그 소설은 그녀를 부유한 남자의 아파트에서 부양받는 여성으로 묘사한다.
He hated being called a kept man.
그는 자신이 부양받는 남자라고 불리는 것을 싫어했다.
뉘앙스 · 쓰임
kept는 단독으로는 보통 ‘잘 관리된’이라는 뜻보다 well-kept, poorly kept처럼 부사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. maintained는 더 공식적이고 중립적인 ‘유지·관리된’이라는 느낌이며, preserved는 손상되지 않게 ‘보존된’ 의미가 더 강합니다.
일반적인 동사 의미로는 kept가 keep의 과거형·과거분사형임을 기억해야 합니다: I kept the receipt. ‘영수증을 보관했다.’ 형용사 kept는 beautifully kept, poorly kept, neatly kept처럼 수식어와 함께 자주 쓰입니다. kept woman/man은 현대 영어에서 구식이거나 모욕적으로 들릴 수 있으므로 사용에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- maintained
- 더 공식적이고 관리·유지 행위에 초점이 있음
- preserved
- 손상이나 변화 없이 보존되었다는 의미가 더 강함
- cared for
- 사람이 정성껏 돌보았다는 느낌이 더 큼
- dependent
- 경제적으로 의존한다는 일반적 의미이며 성적·연애 관계의 뉘앙스는 약함
- supported
- 누군가에게 경제적 지원을 받는다는 중립적 표현
반의어
- neglected
- 돌보지 않아 방치되었다는 뜻
- uncared-for
- 관리나 보살핌을 받지 못했다는 뜻
- independent
- 경제적·생활적으로 독립되어 있다는 뜻
- self-supporting
- 스스로 생계를 유지한다는 의미가 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- well-kept secret잘 지켜진 비밀
- kept woman연인에게 경제적으로 부양받는 여성
- kept man연인에게 경제적으로 부양받는 남성
adv+adj+noun
- beautifully kept garden아름답게 관리된 정원
- poorly kept records부실하게 관리된 기록
- neatly kept room깔끔하게 정돈된 방
어원 · 암기 팁
[Old English]kept는 동사 keep의 불규칙 과거형·과거분사형에서 온 말입니다. keep은 고대 영어 cēpan ‘주의하다, 관찰하다, 붙잡다’에서 발전했습니다.
keep의 어간 kep- + 불규칙 과거·과거분사 어미 -t
💡 keep은 ‘계속 가지고 있다’, kept는 ‘계속 가지고 있었다/유지된’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1200