LC·Dict

re·venge·ful

C1formal
US/rɪˈvendʒfəl/UK드물게 쓰임

복수심에 찬, 원한을 품은

adjective형용사

  1. 1

    복수심에 불타는, 앙심을 품은복수하고 싶어 하는 마음이나 원한이 가득한C1general

    feeling or showing a strong desire to punish someone because of something wrong they have done

    • She gave him a revengeful look after he took credit for her work.

      그가 그녀의 공을 가로챈 뒤, 그녀는 복수심에 찬 눈빛으로 그를 보았다.

    • The letter was full of revengeful accusations and bitter memories.

      그 편지에는 복수심 어린 비난과 쓰라린 기억이 가득했다.

뉘앙스 · 쓰임

vengeful은 가장 일반적으로 ‘복수심에 찬’을 뜻합니다. vindictive는 사소한 일에도 앙심을 품고 해치려는 성향을 더 강하게 나타내며, revengeful은 의미는 비슷하지만 더 문어적이고 덜 흔합니다.

사람의 성격이나 표정, 말투, 행동을 묘사할 때 쓰이며 부정적인 의미가 강합니다. 현대 영어에서는 자연스러운 일상 표현으로는 revengeful보다 vengeful 또는 vindictive가 더 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

vengeful
가장 일반적인 표현으로, revengeful보다 현대 영어에서 더 자주 쓰입니다.
vindictive
앙심을 품고 일부러 해치려는 성향을 더 강하게 나타냅니다.
spiteful
복수보다는 악의나 심술로 남을 상처 주려는 느낌이 강합니다.

반의어

forgiving
잘못을 용서하고 원한을 품지 않는다는 뜻입니다.
merciful
벌하거나 해칠 수 있어도 자비를 베푸는 의미가 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a revengeful look복수심에 찬 눈빛
  • a revengeful person복수심이 강한 사람
  • revengeful feelings복수심 어린 감정
  • revengeful accusations앙심 어린 비난

어원 · 암기 팁

[English]명사 revenge에 ‘…으로 가득한, …의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 -ful이 붙어 만들어진 말입니다. revenge는 중세 영어를 거쳐 앵글로프랑스어·고프랑스어 계열의 ‘복수하다’라는 뜻에서 왔습니다.

revenge(복수) + -ful(…이 가득한)

💡 revenge ‘복수’ + full ‘가득한’처럼 생각하면 ‘복수심으로 가득한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.