re·versed
B2방향·순서·상태 등이 반대로 된, 뒤집힌
adjective형용사
- 1
거꾸로 된, 반대의 — 방향, 순서, 위치 등이 원래와 반대로 된; 거꾸로 된B2〔general〕
changed or arranged so that the direction, order, or position is the opposite of the original one
The names appeared in reversed order on the list.
명단에 이름들이 반대 순서로 나왔다.
The image is reversed, so the letters look backward.
이미지가 뒤집혀 있어서 글자가 거꾸로 보인다.
- 2
취소된, 번복된 — 결정, 판결, 정책 등이 취소되거나 반대로 바뀐B2〔legal〕
officially changed so that a previous decision, judgment, or policy no longer has effect
The reversed ruling allowed the prisoner a new trial.
뒤집힌 판결로 그 죄수는 새 재판을 받을 수 있었다.
After the appeal, the reversed decision surprised both sides.
항소 후 뒤집힌 결정은 양측 모두를 놀라게 했다.
유의어overturned, revoked
뉘앙스 · 쓰임
opposite는 단순히 ‘반대의’라는 관계를 말할 때 넓게 쓰이고, reversed는 원래 있던 방향·순서·상태가 ‘뒤집혀서 반대로 된’ 변화의 느낌이 강합니다. inverted는 특히 위아래가 뒤집히거나 수학·과학적 맥락에서 더 형식적으로 쓰일 수 있습니다. backward는 방향이나 진행이 ‘뒤쪽으로’라는 느낌이 강합니다.
일상적인 문맥과 공식적인 문맥 모두에서 쓸 수 있습니다. 법률·행정 문맥에서 a reversed decision, a reversed ruling처럼 쓰면 ‘결정이나 판결이 뒤집힌’이라는 뜻입니다. 동사 형태로 쓸 때는 주어와 시제를 보아 ‘뒤집었다/반대로 했다/취소했다’로 해석해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inverted
- 특히 위아래나 안팎이 뒤집힌 느낌이 강하고, 더 형식적이거나 기술적인 문맥에서 자주 쓰입니다.
- backward
- 방향이 뒤쪽이거나 거꾸로라는 뜻이지만, 반드시 이전 상태에서 반대로 바뀌었다는 의미는 아닙니다.
- overturned
- 판결이나 결정이 공식적으로 뒤집혔다는 뜻으로 법률 문맥에서 특히 자연스럽습니다.
- revoked
- 허가, 명령, 권리 등이 공식적으로 취소되었다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
- normal
- 평소의 올바른 방향이나 순서라는 뜻입니다.
- forward
- 앞쪽 방향 또는 정상적인 진행 방향을 나타냅니다.
- upheld
- 상급 기관이나 법원이 원래 결정이나 판결을 그대로 인정했다는 뜻입니다.
- confirmed
- 결정이나 판결이 확정되거나 확인되었다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+adj+noun
- in reversed order반대 순서로
adj+noun
- a reversed image뒤집힌 이미지
- a reversed decision뒤집힌 결정
- a reversed ruling뒤집힌 판결
- reversed direction반대 방향
어원 · 암기 팁
[Latin]reversed는 동사 reverse의 과거분사에서 온 형용사입니다. reverse는 라틴어 revertere 또는 reversus 계열에서 발전했으며, ‘뒤로 돌리다, 되돌리다’라는 의미와 관련이 있습니다.
reverse + -ed: ‘반대로 하다, 뒤집다’라는 동사 reverse에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 re-를 ‘다시/뒤로’, verse를 ‘돌다’와 연결해 생각하면 ‘뒤로 돌려져 반대가 된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century