LC·Dict

reworked은(는) rework의 과거형, rework의 과거분사이기도 합니다.

re·worked

B2
US/ˌriːˈwɝːkt/UK/ˌriːˈwɜːkt/가끔 쓰임

다시 손보아 고친, 재작업한

adjective형용사

  1. 1

    재작업한, 수정한 — 다시 작업하여 수정하거나 개선한B2〔general〕

    changed, revised, or improved by being worked on again

    • The reworked design is simpler and easier to use.

      다시 손본 디자인은 더 단순하고 사용하기 쉽다.

    • She sent me a reworked version of the report.

      그녀는 나에게 다시 고친 보고서 버전을 보냈다.

    유의어revised, modified, redone

    반의어original, unchanged

뉘앙스 · 쓰임

“revised”는 글이나 계획을 고치는 느낌이 강하고, “modified”는 일부를 변경했다는 중립적인 느낌입니다. “reworked”는 기존 것을 꽤 적극적으로 다시 손보거나 새롭게 다듬었다는 뉘앙스가 있습니다.

글, 보고서, 디자인, 음악 편곡, 제품 기획 등 창작물이나 계획을 수정한 상황에서 자주 씁니다. 일상 대화에서도 쓰이지만, 단순한 작은 수정에는 “changed”나 “edited”가 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

revised
특히 글, 계획, 규칙 등을 고친 경우에 자주 쓰인다.
modified
일부를 바꾸었다는 중립적인 표현으로, 개선의 의미는 약할 수 있다.
redone
처음부터 다시 했다는 느낌이 더 강할 수 있다.

반의어

original
수정되거나 다시 작업되기 전의 상태를 가리킨다.
unchanged
변경되지 않았다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a reworked version다시 손본 버전
  • a reworked design재작업한 디자인
  • a reworked plan수정해서 다시 만든 계획
  • a reworked script다시 고친 대본

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 “rework”의 과거분사에서 온 말로, “다시”를 뜻하는 접두사 “re-”와 “일하다, 작업하다”를 뜻하는 “work”가 결합한 형태입니다.

re- ‘다시’ + worked ‘작업된’

💡 “work”를 다시(re-) 한 결과라고 생각하면 “다시 손본, 재작업한”이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.