ring-streaked
C2technical고리 모양의 줄무늬가 있는
adjective형용사
- 1
고리무늬가 있는, 둥근 띠무늬의 — 고리 모양 또는 둥근 띠 모양의 줄무늬가 있는C2〔general〕
marked with streaks or bands that form, or look like, rings
The butterfly had ring-streaked wings in brown and gold.
그 나비는 갈색과 금빛의 고리 모양 줄무늬가 있는 날개를 가지고 있었다.
A ring-streaked pattern ran across the polished stone.
광을 낸 돌 위로 고리 모양의 줄무늬가 이어져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
ringed는 단순히 ‘고리 무늬가 있는’ 뜻이고, streaked는 ‘줄무늬가 있는’ 뜻입니다. ring-streaked는 두 의미가 결합되어, 줄무늬가 고리처럼 둘러져 있거나 둥근 띠 모양을 이룬다는 점을 더 구체적으로 나타냅니다. banded는 비교적 넓고 뚜렷한 띠를 말할 때 더 자주 쓰입니다.
드문 단어이므로 일반 대화에서는 ringed, striped, banded 같은 쉬운 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 다만 곤충, 새, 돌, 직물 등의 무늬를 세밀하게 묘사할 때는 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ringed
- 고리 무늬가 있다는 뜻으로 더 일반적이며, 줄무늬의 느낌은 덜합니다.
- banded
- 비교적 넓고 뚜렷한 띠가 있음을 강조합니다.
- streaked
- 줄이나 선이 있다는 뜻이지만, 반드시 고리 모양은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ring-streaked wings고리 모양 줄무늬가 있는 날개
- ring-streaked feathers고리 모양 줄무늬가 있는 깃털
- a ring-streaked pattern고리 모양의 줄무늬 패턴
- ring-streaked stone고리 모양 줄무늬가 있는 돌
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]ring은 고대 영어 hring에서 온 말로 ‘고리, 원’을 뜻하고, streaked는 ‘줄을 긋다, 줄무늬가 생기다’라는 뜻의 streak에서 온 과거분사형 형용사입니다. 두 요소가 결합해 ‘고리 모양의 줄무늬가 있는’이라는 뜻이 되었습니다.
ring(고리) + streak(줄, 줄무늬) + -ed(…가 있는)
💡 ring은 ‘반지·고리’, streak는 ‘줄무늬’이므로 ring-streaked는 ‘고리처럼 난 줄무늬가 있는’으로 기억하면 됩니다.