LC·Dict

roll·er

B1
/ˈroʊlər//ˈrəʊlə/가끔 쓰임

굴러가거나 회전하는 원통형 도구·부품, 또는 페인트칠·머리 손질 등에 쓰는 롤러

noun명사

  1. 1

    롤러, 회전 원통물건을 움직이거나 누르거나 펴기 위해 굴러가거나 회전하는 원통형 물체 또는 부품B1general

    a cylinder that rolls or turns, especially one used to move, press, flatten, or shape something

    • The paper moves between two metal rollers.

      종이는 두 개의 금속 롤러 사이로 움직인다.

    • This machine uses rollers to press the dough flat.

      이 기계는 롤러로 반죽을 납작하게 누른다.

    유의어cylinder, wheel

  2. 2

    페인트 롤러벽이나 천장 등에 페인트를 바를 때 쓰는 원통형 도구B1general

    a tool with a rotating cylinder, used for putting paint on walls or other surfaces

    • Use a roller to paint the wall quickly.

      벽을 빨리 칠하려면 롤러를 사용하세요.

    • She washed the paint roller after finishing the room.

      그녀는 방을 다 칠한 뒤 페인트 롤러를 씻었다.

  3. 3

    헤어롤, 머리 롤러머리를 곱슬거리게 하거나 모양을 잡기 위해 머리카락을 감아 두는 작은 원통형 기구B2beauty

    a small cylinder that hair is wrapped around to make it curl or keep its shape

    • She put rollers in her hair before the party.

      그녀는 파티 전에 머리에 헤어롤을 말았다.

    • My grandmother slept with soft rollers in her hair.

      우리 할머니는 부드러운 헤어롤을 머리에 말고 주무셨다.

  4. 4

    로드롤러, 도로 롤러도로, 흙, 아스팔트 등을 평평하게 다지는 데 쓰는 무거운 기계B2construction

    a heavy machine with large rollers, used for flattening roads, soil, or asphalt

    • A roller flattened the fresh asphalt on the road.

      롤러가 도로의 새 아스팔트를 평평하게 다졌다.

    • Workers used a roller to compact the ground.

      작업자들은 롤러로 땅을 단단히 다졌다.

뉘앙스 · 쓰임

roller는 ‘굴러가거나 회전하는 원통형 물체’에 초점이 있습니다. cylinder는 단순히 ‘원통’이라는 형태를 말하는 더 일반적이고 기술적인 단어이며, wheel은 보통 축을 중심으로 도는 ‘바퀴’를 뜻합니다. paint roller처럼 특정 용도의 도구 이름으로도 자주 쓰입니다.

한국어 ‘롤러’와 비슷하게 쓰이지만, 영어 roller는 ‘경륜’이라는 뜻으로는 보통 쓰이지 않습니다. ‘경륜’은 영어로 cycle racing 또는 track cycling이라고 합니다. ‘롤러스케이트’는 roller skates라고 하며, roller 단독으로는 보통 스케이트 자체를 뜻하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cylinder
형태가 원통임을 강조하며, 반드시 굴러가거나 회전한다는 뜻은 아니다.
wheel
바퀴를 뜻하며, roller보다 이동 수단의 일부라는 느낌이 강하다.
paint roller
페인트칠 도구라는 뜻을 더 분명하게 나타내는 표현이다.
brush
붓을 뜻하며, roller보다 좁은 부분이나 세밀한 칠에 쓰인다.
hair roller
머리 손질용이라는 뜻을 더 명확히 하는 표현이다.
curler
머리를 말거나 컬을 만드는 도구를 뜻하며, 특히 미용 맥락에서 쓰인다.
road roller
도로 공사용 기계라는 뜻을 더 정확히 나타내는 표현이다.
steamroller
원래 증기식 롤러를 뜻하지만, 현대에는 비슷한 다짐 기계를 가리키기도 한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • paint roller페인트 롤러
  • hair roller헤어롤
  • road roller도로 다짐용 롤러
  • rubber roller고무 롤러
  • roller bearing롤러 베어링

adj+noun

  • metal roller금속 롤러

prep+noun

  • between rollers롤러 사이에

verb+noun

  • use a roller롤러를 사용하다

어원 · 암기 팁

[Old French]roll에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. roll은 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 두루마리나 굴러가는 물체와 관련된 의미에서 발전했습니다.

roll(구르다, 굴리다) + -er(도구·사람을 나타내는 접미사)

💡 ‘roll 하는 것’이 바로 roller라고 기억하면 쉽습니다. 페인트가 굴러가며 발리는 도구도, 머리카락을 말아 두는 도구도 roller입니다.

roller 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전