rouge

연지, 루주 — 볼이나 입술을 붉거나 분홍빛으로 보이게 하려고 바르는 화장품B2〔cosmetics〕

a red or pink cosmetic used to colour the cheeks or lips

• She put a little rouge on her cheeks.

  그녀는 볼에 루주를 조금 발랐다.

• The actor wore pale powder and bright rouge.

  그 배우는 옅은 파우더와 선명한 루주를 발랐다.

연지를 바르다, 루주를 바르다 — 루주를 바르다; 얼굴이나 뺨을 붉게 화장하다C1〔cosmetics〕

to put rouge on someone’s face or to colour something with rouge

• She rouged her lips before going on stage.

  그녀는 무대에 오르기 전에 입술에 루주를 발랐다.

• His cheeks were heavily rouged for the performance.

  공연을 위해 그의 볼은 진하게 루주로 칠해졌다.

루주, 산화철 연마제 — 금속, 유리, 보석 등을 닦는 데 쓰는 붉은 산화철 가루C2〔technical〕

a red iron oxide powder used for polishing metal, glass, or jewels

• The jeweller polished the silver with rouge.

  보석상은 루주 가루로 은을 닦았다.

• Jeweller's rouge can give metal a bright finish.

  보석 세공용 루주는 금속에 밝은 광택을 낼 수 있다.

루주, 싱글 — 캐나다식 미식축구에서 특정 상황에 주어지는 1점 득점C2〔sports〕

in Canadian football, a single point scored in certain kicking situations

• The missed kick still gave the team a rouge.

  빗나간 킥이었지만 그 팀은 그래도 루주 1점을 얻었다.

• A late rouge decided the Canadian football game.

  경기 막판의 루주 1점이 캐나다식 미식축구 경기의 승부를 갈랐다.