rov·ing
B2여러 곳을 돌아다니는; 방적용 섬유 다발
adjective형용사
- 1
떠돌아다니는, 순회하는 — 한곳에 머무르지 않고 여러 장소를 돌아다니는; 순회하는B2〔general〕
travelling from place to place rather than staying in one fixed place
She worked as a roving reporter across the region.
그녀는 그 지역 전역을 다니는 순회 기자로 일했다.
A roving band of musicians played in the town square.
떠돌아다니는 음악가 무리가 마을 광장에서 연주했다.
유의어wandering, itinerant, travelling
반의어settled, stationary
- 2
이리저리 움직이는, 두리번거리는 — 시선이나 주의 등이 한곳에 머물지 않고 이곳저곳으로 움직이는B2〔general〕
moving around over an area or from one thing to another, especially when looking
His roving eyes searched the crowd for a familiar face.
그의 시선은 낯익은 얼굴을 찾으려고 군중을 이리저리 훑었다.
The guard kept a roving watch over the dark halls.
경비원은 어두운 복도들을 계속 둘러보며 감시했다.
noun명사
- 1
조방사, 로빙 — 실을 뽑기 전 단계의, 길고 느슨하게 꼬인 섬유 다발; 조방사C2〔textiles〕
a long, loose, slightly twisted bundle of textile fibres prepared for spinning into yarn
The spinner fed the wool roving into the wheel.
방적공은 양모 조방사를 물레에 넣었다.
Fine rovings are twisted into yarn in the next stage.
가느다란 조방사들은 다음 단계에서 꼬여 실이 된다.
유의어sliver
뉘앙스 · 쓰임
wandering은 목적 없이 떠도는 느낌이 더 강하고, travelling은 단순히 여행하거나 이동한다는 일반적인 말입니다. roving은 기자, 대사, 공연단처럼 여러 장소를 돌아다니며 활동한다는 느낌이 있으며 약간 문어적이거나 직업적 맥락에서도 자주 쓰입니다.
형용사 roving은 roving reporter처럼 직업상 여러 장소를 다니는 사람을 묘사할 때 자연스럽습니다. roving eye는 문자 그대로는 ‘이리저리 움직이는 시선’이지만, 사람에게 쓰이면 연인이 있어도 다른 사람에게 관심을 보이는 성향을 암시할 수 있습니다. 명사 roving은 섬유·방적 분야의 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wandering
- 시선이나 생각이 목적 없이 옮겨 다니는 느낌이 강함
- itinerant
- 직업상 여러 곳을 옮겨 다닌다는 더 격식 있는 말
- travelling
- 이동하거나 여행한다는 더 일반적인 표현
- searching
- 무언가를 찾으려는 목적이 더 분명함
- sliver
- 방적에서 카드 처리된 섬유 다발을 가리키는 관련 전문 용어
반의어
- settled
- 한곳에 정착한 상태를 뜻함
- stationary
- 움직이지 않고 고정되어 있다는 뜻
- fixed
- 시선이나 주의가 한곳에 고정된 상태를 뜻함
- steady
- 흔들리거나 옮겨 다니지 않고 안정된 느낌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a roving reporter순회 기자, 여러 곳을 다니는 기자
- a roving ambassador순회 대사
- a roving band떠돌아다니는 무리
- roving eyes이리저리 움직이는 시선
noun+noun
- wool roving양모 조방사
- cotton roving면 조방사
어원 · 암기 팁
[English]동사 rove에 -ing가 붙어 형용사·명사로 쓰이게 된 말입니다. rove는 중세 영어에서 ‘돌아다니다, 헤매다’의 뜻으로 쓰였으며, 스칸디나비아계 어원과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.
rove(정처 없이 돌아다니다) + -ing(형용사·명사 형성 접미사)
💡 rove가 ‘돌아다니다’이므로 roving은 ‘돌아다니는’으로 기억하면 쉽습니다. 섬유 용어로는 실이 되기 전 길게 ‘흘러가듯 이어진’ 섬유 다발을 떠올리면 됩니다.