run·up
B2run-up의 변형 철자: 준비 기간, 급등, 도움닫기
noun명사
- 1
준비 기간, 사전 기간 — 중요한 사건이나 행사 전의 기간, 특히 준비가 이루어지는 기간B2〔general〕
the period before an important event, especially when preparations are being made
In the run-up to the election, every speech was carefully planned.
선거를 앞두고 모든 연설은 신중하게 계획되었다.
Sales rose in the run-up to Christmas.
크리스마스를 앞둔 기간에 매출이 올랐다.
- 2
급등, 급상승 — 가격, 수치, 가치 등이 비교적 짧은 기간에 크게 오르는 것C1〔finance〕
a large or noticeable increase in a price, number, or value over a relatively short time
The stock had a strong runup before the earnings report.
그 주식은 실적 발표 전에 크게 올랐다.
A runup in oil prices pushed transport costs higher.
유가 급등으로 운송비가 더 높아졌다.
- 3
도움닫기 — 점프, 투구, 발차기 등을 하기 전에 하는 짧은 도움닫기B2〔sports〕
a short run taken before jumping, throwing, kicking, or doing another physical action
She took a short runup before the long jump.
그녀는 멀리뛰기 전에 짧게 도움닫기를 했다.
The bowler's runup looked smooth and controlled.
그 투수의 도움닫기는 부드럽고 안정적으로 보였다.
유의어approach, approach run
뉘앙스 · 쓰임
lead-up과 비슷하게 ‘어떤 일에 이르는 기간’을 뜻하지만, run-up은 선거·행사·마감 등 중요한 사건 직전의 준비 과정이라는 느낌이 강합니다. increase나 rise보다 runup은 특히 비교적 짧은 기간의 뚜렷한 상승을 말할 때 자주 쓰입니다.
현대 영어에서는 하이픈이 있는 run-up이 더 일반적입니다. 특히 영국 영어와 학습자용 영어에서는 run-up 형태를 쓰는 것이 안전합니다. 문맥상 ‘in the run-up to’는 ‘~을 앞두고’라는 뜻으로 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lead-up
- 의미가 매우 비슷하지만, lead-up은 더 구어적이고 넓게 쓰일 수 있습니다.
- preparation period
- 준비 기간이라는 의미를 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- surge
- 갑작스럽고 강한 상승을 더 강조합니다.
- rise
- 가장 일반적인 표현으로, 상승 폭이나 속도를 특별히 강조하지 않습니다.
- increase
- 수치가 늘어나는 사실을 중립적으로 말합니다.
- approach
- 기술 동작 전에 다가가는 움직임을 더 일반적으로 가리킵니다.
- approach run
- 스포츠에서 도움닫기를 더 명확하게 설명하는 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun+prep+noun
- in the run-up to the election선거를 앞두고
noun+prep+noun
- the run-up to Christmas크리스마스를 앞둔 기간
adj+noun+prep+noun
- a sharp runup in prices가격의 급등
noun+noun
- a stock-market runup주식시장의 급등
verb+noun
- take a runup도움닫기를 하다
어원 · 암기 팁
[English]동사구 run up에서 온 명사입니다. 원래 ‘위로 달리다, 다가가다’라는 동작에서, 어떤 사건에 이르는 과정이나 수치가 올라가는 의미로 확장되었습니다.
run ‘달리다’ + up ‘위로, 가까이’
💡 중요한 일까지 ‘달려 올라가는’ 기간이나, 가격이 ‘위로 달려가는’ 모습을 떠올리면 됩니다.