sai
C2technicalUS/saɪ/UK가끔 쓰임
무술에서 쓰는 오키나와·일본식 쇠 무기
noun명사
- 1
사이 — 오키나와·일본 무술에서 쓰는, 긴 가운데 쇠막대와 양쪽의 짧은 가지가 있는 금속 무기C2〔martial arts〕
a metal weapon used in Okinawan and Japanese martial arts, with a long central prong or rod and two shorter side prongs
The instructor demonstrated how to block with a sai.
사범은 사이로 막는 방법을 시범 보였다.
A pair of sai hung on the dojo wall.
한 쌍의 사이가 도장 벽에 걸려 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
sai는 특정한 형태의 무기를 가리키므로 sword나 knife처럼 일반적인 ‘칼’이 아닙니다. truncheon은 곤봉류를 넓게 가리킬 수 있지만, sai는 양쪽 가지가 달린 특정 무술 무기라는 점이 다릅니다.
무술이나 무기 설명에서 쓰이는 전문어입니다. 영어 문장에서는 보통 a sai, two sai 또는 two sais처럼 쓰이며, 복수형은 sai와 sais가 모두 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- truncheon
- 곤봉류를 넓게 가리키며, sai처럼 특정한 세 갈래 형태를 반드시 뜻하지는 않습니다.
- martial-arts weapon
- 더 일반적인 표현으로, sai뿐 아니라 여러 무술용 무기를 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pair of sai한 쌍의 사이
verb+noun
- use a sai사이를 사용하다
verb+prep+noun
- practice with sai사이로 연습하다
adj+noun
- metal sai금속 사이
어원 · 암기 팁
[Japanese]이 무기 이름을 나타내는 일본어에서 영어로 들어온 말입니다.
sai 하나의 형태소로 이루어진 말입니다.
💡 무술 장면에서 양손에 든 세 갈래 금속 무기를 떠올리면 sai를 기억하기 쉽습니다.