sav·er
B1돈·시간·노력 등을 아끼는 사람이나 것, 또는 구해 주는 사람이나 것
noun명사
- 1
저축가, 절약가 — 돈을 쓰기보다 모으거나 아껴 쓰는 사람B1〔general〕
a person who saves money rather than spending it
My father is a careful saver and rarely buys things he does not need.
아버지는 신중하게 저축하는 분이라 필요 없는 물건은 거의 사지 않으신다.
Good savers often make a budget before they spend money.
저축을 잘하는 사람들은 돈을 쓰기 전에 예산을 세우는 경우가 많다.
- 2
절약 수단, 절감책 — 시간, 돈, 노력, 에너지 등을 줄여 주는 물건이나 방법B2〔general〕
something that saves time, money, effort, or energy
This simple meal plan is a great time-saver on busy weekdays.
이 간단한 식단 계획은 바쁜 평일에 시간을 크게 아껴 준다.
Buying a yearly pass can be a money-saver for regular travelers.
정기적으로 여행하는 사람에게는 연간 이용권을 사는 것이 돈을 아끼는 방법이 될 수 있다.
반의어time-waster, waste
- 3
구원자, 구조자 — 사람이나 것을 위험, 손실, 실패 등에서 구해 주는 사람이나 것B2〔general〕
a person or thing that saves someone or something from danger, loss, or failure
In the novel, the old doctor becomes the saver of the town.
그 소설에서 늙은 의사는 마을을 구하는 사람이 된다.
That spare key was a real saver when I got locked out.
문이 잠겨 들어가지 못했을 때 그 여분 열쇠가 정말 큰 도움이 됐다.
뉘앙스 · 쓰임
'saver'는 ‘돈을 아끼는 사람’이라는 의미가 가장 일상적입니다. ‘rescuer’는 실제로 위험에서 구조하는 사람을 더 직접적으로 뜻하고, ‘savior/saviour’는 더 극적이거나 종교적인 느낌이 강합니다. 시간이나 노력을 줄여 주는 물건에는 보통 'time-saver', 'labor-saver'처럼 합성어로 많이 씁니다.
'saver' 단독으로는 주로 저축하는 사람을 말합니다. ‘구해 주는 사람’이라는 뜻으로 쓸 수는 있지만, 일상 대화에서는 보통 'rescuer', 'savior', 'lifesaver'가 더 자연스럽습니다. 영국 영어에서는 금융 상품 이름에 'regular saver'처럼 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- economizer
- 돈이나 자원을 아껴 쓰는 사람이라는 뜻이지만, 'saver'보다 덜 일상적입니다.
- thrifty person
- 검소하고 절약하는 성격을 강조합니다.
- shortcut
- 더 빠르고 간단한 방법을 뜻하며, 반드시 돈이나 에너지를 아낀다는 의미는 아닙니다.
- efficiency tool
- 업무나 작업을 더 효율적으로 만드는 도구라는 설명적인 표현입니다.
- rescuer
- 위험한 상황에서 직접 구조하는 사람을 더 분명하게 뜻합니다.
- savior
- 미국식 철자로, 더 극적이거나 종교적인 느낌이 날 수 있습니다.
반의어
- spender
- 돈을 쓰는 사람이라는 뜻으로, 특히 저축보다 소비를 많이 하는 사람을 말할 때 씁니다.
- spendthrift
- 돈을 낭비하는 사람이라는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.
- time-waster
- 시간을 절약하기는커녕 낭비하게 만드는 사람이나 것을 뜻합니다.
- waste
- 시간, 돈, 자원 등을 불필요하게 쓰는 일이나 대상을 넓게 말합니다.
- destroyer
- 구하는 것이 아니라 파괴하는 사람이나 것을 뜻합니다.
- threat
- 위험에서 구하는 대상이 아니라 위험을 일으키는 존재를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a careful saver신중하게 저축하는 사람
- a good saver저축을 잘하는 사람
compound noun
- time-saver시간을 절약해 주는 것
- money-saver돈을 아껴 주는 것
- life-saver생명을 구해 주는 사람이나 것; 큰 도움이 되는 것
noun+noun
- energy saver에너지를 절약해 주는 장치나 기능
- screen saver화면 보호기
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]'saver'는 동사 'save'에 ‘~하는 사람/것’을 만드는 접미사 '-er'가 붙은 말입니다. 'save'는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 'sauver', 라틴어 'salvare'와 관련이 있습니다.
'save'(구하다, 아끼다, 저장하다) + '-er'(~하는 사람 또는 것)
💡 'save money'를 하는 사람은 'saver'라고 기억하면 쉽습니다.