Scribble down
구동사B2/ˈskrɪb.əl daʊn/
무언가를 빠르고 대충 적어 두다
phrasal verb구동사
- 1
급히 적다, 휘갈겨 쓰다, 끄적여 두다 — 정보나 생각 등을 빠르고 대충 적어 두다B2
to write something quickly and often not very neatly, especially in order to remember it
She scribbled down the address on the back of an envelope.
그녀는 봉투 뒷면에 주소를 급히 적어 두었다.
I had a good idea during the meeting, so I scribbled it down before I forgot.
회의 중에 좋은 생각이 떠올라서 잊기 전에 대충 적어 두었다.
유의어jot down, write down, note down
뉘앙스 · 쓰임
write down은 가장 일반적인 표현으로 글씨의 상태나 속도를 특별히 강조하지 않습니다. jot down은 짧은 내용을 빠르게 메모한다는 뜻으로 비교적 자연스럽고 중립적입니다. scribble down은 급해서 대충, 때로는 알아보기 힘들게 쓴다는 느낌이 더 강합니다.
회의, 수업, 전화 통화 중에 빠르게 메모할 때 자주 씁니다. 격식 있는 문서 작성에는 어울리지 않으며, 손글씨가 급하거나 지저분하다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- jot down
- 짧은 내용을 빠르게 메모한다는 뜻으로, scribble down보다 글씨가 지저분하다는 느낌은 약합니다.
- write down
- 가장 일반적인 표현으로, 빠르거나 대충 쓴다는 뉘앙스는 없습니다.
- note down
- 정보를 기억하거나 기록하기 위해 적는다는 뜻으로, scribble down보다 더 중립적이고 약간 격식 있습니다.