self-cen·tered
B2자기 자신과 자신의 필요만 지나치게 중요하게 여기는
adjective형용사
- 1
자기중심적인, 이기적인 — 자기 자신과 자신의 욕구·관심사에 지나치게 집중하여 다른 사람을 충분히 생각하지 않는B2〔general〕
too interested in yourself and your own needs, and not enough in other people
His self-centered attitude made teamwork difficult.
그의 자기중심적인 태도 때문에 팀워크가 어려워졌다.
She is not cruel, but she can be self-centered at times.
그녀가 잔인한 것은 아니지만, 때때로 자기중심적일 때가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
selfish는 남에게 피해가 되더라도 자기 이익을 챙기는 ‘이기적인’ 행동에 더 초점이 있고, self-centered는 사고방식이나 태도가 자기 중심적이라는 점에 초점이 있습니다. egotistical은 자신을 대단하게 여기는 뉘앙스가 강하고, narcissistic은 더 강한 말로 자기애가 과도하다는 뜻입니다.
사람의 성격이나 태도를 비판할 때 쓰는 말이므로 직접 상대에게 말하면 무례하게 들릴 수 있습니다. 미국식 철자는 self-centered, 영국식 철자는 self-centred가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- selfish
- 자기 이익을 챙기는 행동에 더 직접적으로 초점이 있음
- egocentric
- 더 격식 있거나 심리학적 맥락에서 쓰일 수 있으며, 자기중심적 사고를 강조함
- self-absorbed
- 자기 생각이나 감정에 빠져 주변을 잘 의식하지 못한다는 뉘앙스가 강함
반의어
- considerate
- 다른 사람의 감정이나 필요를 배려한다는 뜻
- thoughtful
- 남을 세심하게 생각하고 챙기는 태도를 강조함
- selfless
- 자기 이익보다 남을 우선하는 태도를 강하게 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a self-centered person자기중심적인 사람
- a self-centered attitude자기중심적인 태도
- self-centered behavior자기중심적인 행동
verb+adjective
- seem self-centered자기중심적으로 보이다
verb+comparative adjective
- become more self-centered더 자기중심적이 되다
어원 · 암기 팁
[English]self와 centered가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘자기 자신을 중심에 둔’이라는 뜻에서 발전했습니다.
self(자기 자신) + centered(중심을 둔, 집중된)
💡 자기 자신(self)을 모든 일의 중심(center)에 놓는 사람을 떠올리면 ‘자기중심적인’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.