self-rep·e·ti·tion
C1자기 반복, 스스로 같은 말이나 생각을 되풀이함
noun명사
- 1
자기 반복 — 자신이 이미 말하거나 쓴 말, 생각, 행동 등을 다시 되풀이하는 행위C1〔general〕
the act of repeating one's own words, ideas, themes, or actions
The essay suffers from needless self-repetition in the final section.
그 에세이는 마지막 부분에서 불필요한 자기 반복이 두드러진다.
Her speeches are clear, but occasional self-repetition makes them feel longer.
그녀의 연설은 명확하지만, 가끔 자기 반복이 있어 더 길게 느껴진다.
- 2
자기반복법, 자기 반복 — 문학·수사학에서 같은 표현, 이미지, 주제 등을 스스로 반복하여 강조나 효과를 내는 방식C1〔literature〕
a literary or rhetorical use of repeating one's own expressions, images, or themes for effect
The poet uses self-repetition to create a slow, haunting rhythm.
그 시인은 자기 반복을 사용해 느리고 잊히지 않는 리듬을 만든다.
In the novel, self-repetition links the hero's childhood to his final choice.
그 소설에서 자기 반복은 주인공의 어린 시절과 마지막 선택을 연결한다.
뉘앙스 · 쓰임
repetition은 모든 종류의 ‘반복’을 넓게 가리키지만, self-repetition은 특히 자신이 이미 말하거나 쓴 것을 스스로 다시 반복한다는 점을 강조한다. redundancy는 정보가 중복되어 불필요하다는 뜻이 더 강하고, recurrence는 단순히 어떤 일이 다시 나타난다는 중립적 의미에 가깝다.
주로 글쓰기, 연설, 문학 비평, 학술적 논의에서 쓰인다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으며, 보통 ‘말이 반복적이다’라는 비판적 의미로 사용된다.
유의어 뉘앙스 비교
- repetition
- 가장 일반적인 말로, 누가 반복하는지에 대한 의미는 포함하지 않는다.
- redundancy
- 불필요하게 중복된 정보라는 비판적 의미가 더 강하다.
- reiteration
- 강조나 확인을 위해 다시 말한다는 느낌이 있으며, 더 격식적이다.
- refrain
- 시나 노래에서 반복되는 구절을 특히 가리킨다.
- motif
- 작품 전체에 반복되어 나타나는 이미지나 주제를 가리킨다.
- echo
- 앞선 표현이나 생각이 은근히 다시 나타나는 느낌이 강하다.
반의어
- variety
- 반복 없이 다양한 요소가 있다는 의미이다.
- originality
- 이미 한 것을 되풀이하지 않고 새롭거나 독창적이라는 의미이다.
- conciseness
- 불필요한 반복 없이 간결하게 표현한다는 의미이다.
- variation
- 반복하더라도 형태나 방식에 변화를 주는 것을 뜻한다.
- novelty
- 이전 요소의 반복이 아니라 새로움을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- needless self-repetition불필요한 자기 반복
- deliberate self-repetition의도적인 자기 반복
verb+noun
- avoid self-repetition자기 반복을 피하다
noun+prep+noun
- a pattern of self-repetition자기 반복의 양상
- self-repetition in writing글쓰기에서의 자기 반복
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]self는 고대 영어 self에서 온 말이고, repetition은 라틴어 repetere ‘다시 찾다, 되풀이하다’에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말이다. 두 요소가 결합해 ‘자기 자신에 의한 반복’이라는 뜻을 이룬다.
self- ‘자기 자신’ + repetition ‘반복’
💡 self는 ‘자기’, repetition은 ‘반복’이므로 self-repetition은 ‘자기가 한 말을 또 반복하는 것’으로 기억하면 쉽다.