send·er
A2편지·이메일·물건 등을 보내는 사람이나 발신자
noun명사
- 1
발신자, 발송인 — 편지, 이메일, 메시지, 소포 등을 보내는 사람이나 기관A2〔general〕
a person or organization that sends a letter, email, message, package, or similar thing
The sender wrote her address on the envelope.
보낸 사람은 봉투에 자기 주소를 썼다.
Please check the sender before opening the email.
이메일을 열기 전에 발신자를 확인하세요.
유의어originator, shipper
- 2
송신 장치, 발신 계정 — 데이터, 메시지, 신호를 보내는 장치, 계정, 시스템B2〔technical〕
a device, account, or system that sends data, messages, or signals
The app verifies the sender before accepting the file.
그 앱은 파일을 받기 전에 발신자를 확인한다.
Noise can make the sender's signal hard to read.
잡음 때문에 송신자의 신호를 읽기 어려울 수 있다.
유의어transmitter, source
반의어receiver
뉘앙스 · 쓰임
sender는 ‘보내는 쪽’을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다. receiver나 recipient는 반대로 ‘받는 사람/수신자’를 뜻하며, recipient는 sender보다 조금 더 격식 있는 느낌입니다. shipper는 특히 화물이나 상품을 보내는 사람·회사에 자주 쓰이고, transmitter는 신호를 보내는 장치라는 기술적 뉘앙스가 강합니다.
이메일 화면의 From 항목은 보통 ‘sender/보낸 사람’으로 이해할 수 있습니다. 우편물에서 ‘return to sender’는 배달할 수 없어 ‘발신자에게 반송’한다는 뜻입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘보낸 사람’, ‘발신자’, ‘송신자’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- originator
- 메시지나 아이디어를 처음 만들어 보낸 사람이라는 격식 있는 표현입니다.
- shipper
- 특히 상품이나 화물을 보내는 사람이나 회사를 뜻합니다.
- transmitter
- 특히 전파나 전기 신호를 보내는 장치라는 기술적 의미가 강합니다.
- source
- 정보나 신호가 나오는 출처를 가리키는 더 넓은 말입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- email sender이메일 발신자
- sender's address보낸 사람의 주소
adj+noun
- unknown sender알 수 없는 발신자
verb+prep+noun
- return to sender발신자에게 반송하다
verb+noun
- verify the sender발신자를 확인하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 send에 ‘~하는 사람/것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. send는 고대영어 sendan에서 왔습니다.
send(보내다) + -er(~하는 사람·것)
💡 send는 ‘보내다’, -er는 ‘~하는 사람’이므로 sender는 ‘보내는 사람’입니다.