se·quel
B1속편, 후속작; 어떤 일의 뒤에 이어지는 결과
noun명사
- 1
속편, 후속작 — 영화, 책, 게임 등에서 이전 작품의 이야기를 이어 가는 후속 작품B1〔general〕
a book, film, game, etc. that continues the story of an earlier work
The sequel was even more popular than the first film.
그 속편은 첫 번째 영화보다 훨씬 더 인기가 있었다.
She is writing a sequel to her fantasy novel.
그녀는 자신의 판타지 소설의 속편을 쓰고 있다.
- 2
결과, 후속 사건 — 어떤 사건 뒤에 이어서 일어나는 일; 결과나 후속 상황C1〔general〕
something that happens after an earlier event and is connected with it, especially as a result
The scandal and its legal sequel damaged the company for years.
그 추문과 그에 따른 법적 후속 사태는 수년간 회사를 해쳤다.
The meeting was a strange sequel to their argument the day before.
그 회의는 전날 그들의 말다툼 뒤에 이어진 이상한 결과였다.
유의어consequence, aftermath, outcome
뉘앙스 · 쓰임
sequel은 전작의 ‘뒤’를 잇는 작품이라는 점이 핵심입니다. prequel은 전작보다 앞선 시점을 다루는 작품이고, spin-off는 같은 세계관이나 일부 인물을 활용하지만 중심 이야기는 따로 전개되는 파생작입니다. follow-up은 더 넓게 ‘후속 조치’나 ‘후속작’을 모두 가리킬 수 있어 sequel보다 범위가 넓습니다.
작품과 함께 쓸 때는 보통 “a sequel to the film/book/game”처럼 전치사 to를 씁니다. 한국어의 ‘2편’이 항상 sequel은 아니며, 전작보다 앞선 이야기를 다루면 prequel이라고 합니다. ‘결과’라는 뜻의 sequel은 일상 대화보다 문어적·격식적인 문맥에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- follow-up
- 더 넓은 말로, 작품뿐 아니라 후속 조치나 후속 행사에도 쓸 수 있음
- continuation
- 이야기나 활동이 계속 이어진다는 점을 강조함
- consequence
- 원인과 결과의 관계를 더 직접적으로 나타냄
- aftermath
- 특히 나쁜 사건 뒤의 여파나 후유증을 강조함
- outcome
- 일의 최종 결과를 비교적 중립적으로 나타냄
반의어
- prequel
- 전작보다 앞선 시점을 다루는 작품
- original
- 속편이 아니라 처음 나온 작품
- cause
- 뒤따르는 결과가 아니라 어떤 일을 일어나게 한 원인
- origin
- 이어지는 일이 아니라 시작점이나 근원
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sequel to a film영화의 속편
verb+noun
- write a sequel속편을 쓰다
- make a sequel속편을 만들다
- release a sequel속편을 개봉하다; 속편을 출시하다
adj+noun
- a long-awaited sequel오랫동안 기다려 온 속편
- a direct sequel내용이 직접 이어지는 속편
- the official sequel공식 속편
- a legal sequel법적 후속 사태
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sequela는 ‘따라오는 것, 결과’라는 뜻이며, ‘따르다’를 뜻하는 sequi에서 왔습니다. 이 말이 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어와 ‘뒤따르는 것’이라는 의미를 유지했습니다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 sequel은 ‘sequence(순서, 연속)’와 어원이 관련되어 있습니다. 이야기의 순서에서 뒤에 이어지는 작품이라고 기억하면 쉽습니다.