se·ri·al·i·sa·tion

noun명사

1. 1

   직렬화 — 데이터나 객체를 저장하거나 전송할 수 있도록 연속적인 형식으로 변환하는 과정; 직렬화C1〔computing〕

   the process of converting data or an object into a sequential form that can be stored or transmitted

   • Serialisation lets the app save complex user settings as a file.

     직렬화를 통해 앱은 복잡한 사용자 설정을 파일로 저장할 수 있다.

   • The server failed during serialisation of the payment data.

     서버가 결제 데이터를 직렬화하는 중에 실패했다.

   유의어encoding, marshalling

   반의어deserialisation

2. 2

   순서화, 연속 배열 — 사물이나 정보를 일정한 순서의 연속된 형태로 배열하거나 만드는 일B2〔general〕

   the act of arranging or presenting things in a continuous ordered series

   • The serialisation of the records made the archive easier to search.

     기록을 순서대로 배열하자 기록 보관소를 검색하기가 더 쉬워졌다.

   • The museum used serialisation to show the stages of the artist's career.

     그 박물관은 작가의 경력 단계를 보여 주기 위해 순서화 방식을 사용했다.

   유의어sequencing, ordering

   반의어randomisation

3. 3

   연재, 연속 방송 — 소설, 이야기, 방송 프로그램 등을 여러 회로 나누어 발표하거나 방송하는 일; 연재B2〔publishing〕

   the publication or broadcast of a story or programme in separate parts over a period of time

   • The newspaper's serialisation of the novel attracted many new readers.

     그 신문이 소설을 연재하자 많은 새 독자가 생겼다.

   • A television serialisation of the book will begin next month.

     그 책을 각색한 텔레비전 연속물이 다음 달에 시작된다.

   유의어instalment publication, adaptation

   반의어single-volume publication