or·der·ing
B1주문하기, 명령하기, 또는 순서대로 배열하기
noun명사
- 1
주문 — 음식, 물건, 서비스 등을 주문하는 행위나 과정B1〔general〕
the act or process of asking for food, goods, or services to be supplied
Online ordering is quick and easy.
온라인 주문은 빠르고 쉽다.
The restaurant offers ordering by phone.
그 식당은 전화 주문을 제공한다.
- 2
명령, 지시 — 누군가에게 어떤 일을 하라고 지시하거나 명령하는 행위B2〔general〕
the act of telling someone officially or authoritatively to do something
The ordering of troops into the city caused anger.
군대를 도시로 투입하라는 명령은 분노를 일으켰다.
The judge's ordering of a retrial surprised everyone.
판사의 재심 명령은 모두를 놀라게 했다.
반의어requesting
- 3
배열, 정렬, 순서 — 사물이나 요소를 특정한 순서나 체계에 따라 배열하는 것, 또는 그런 배열 방식B2〔general〕
the arrangement of things in a particular order or sequence
The alphabetical ordering made the list easier to use.
알파벳순 배열 덕분에 그 목록을 더 쉽게 사용할 수 있었다.
We studied different orderings of the same data.
우리는 같은 데이터의 여러 배열 방식을 연구했다.
유의어arrangement, sequence
반의어disorder, randomness
verb동사
- 1
주문하다 — 음식, 물건, 서비스 등을 주문하고 있는A2〔general〕
asking for food, goods, or services to be supplied
She is ordering pizza for dinner.
그녀는 저녁으로 피자를 주문하고 있다.
I am ordering a new phone online.
나는 온라인으로 새 휴대폰을 주문하고 있다.
- 2
명령하다, 지시하다 — 권위를 가지고 누군가에게 어떤 일을 하라고 명령하고 있는B1〔general〕
telling someone authoritatively that they must do something
The officer is ordering them to leave.
그 장교는 그들에게 떠나라고 명령하고 있다.
The court is ordering the company to pay.
법원은 그 회사에 지불하라고 명령하고 있다.
유의어commanding, directing
반의어allowing
- 3
배열하다, 정렬하다 — 물건이나 생각 등을 정해진 순서나 체계에 맞게 배열하고 있는B2〔general〕
arranging things in a particular order or system
He is ordering the files by date.
그는 파일들을 날짜순으로 정리하고 있다.
The program is ordering the results from highest to lowest.
그 프로그램은 결과를 높은 것부터 낮은 것 순으로 정렬하고 있다.
반의어disordering, mixing up
뉘앙스 · 쓰임
order는 ‘주문’, ‘명령’, ‘순서’라는 명사 자체나 ‘주문하다/명령하다/정리하다’라는 기본 동사이고, ordering은 그 행위나 과정에 초점이 있습니다. arrangement는 일반적인 ‘배치·배열’을 뜻하며, ordering은 특히 순서나 체계를 정해 놓는 느낌이 더 강합니다.
식당·온라인 쇼핑에서는 ‘ordering food online’, ‘online ordering’처럼 자주 쓰입니다. 수학·컴퓨터 과학에서는 ‘partial ordering’, ‘sort ordering’처럼 전문적으로 ‘순서 관계’나 ‘정렬 방식’을 뜻할 수 있습니다. ‘명령’의 의미로는 order가 ‘명령’ 자체이고 ordering은 ‘명령하는 행위’라는 점에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- ordering process
- 주문이 이루어지는 절차 전체를 더 분명히 가리킴
- placing an order
- 특정 주문을 넣는 행위를 더 구체적으로 표현함
- commanding
- 군대식이거나 강한 권위의 명령 느낌이 큼
- instructing
- 명령보다 부드럽게 지시하거나 안내하는 느낌이 있음
- arrangement
- 배치 전반을 뜻하며, 반드시 순서가 중요하지는 않음
- sequence
- 하나씩 이어지는 순서 자체를 더 강조함
- requesting
- 물건·서비스뿐 아니라 일반적인 요청에도 넓게 쓰임
- placing an order for
- 상업적 주문을 넣는 상황을 더 명확히 표현함
- directing
- 공식적으로 지시한다는 느낌이 있으며 법률·행정 문맥에도 쓰임
- arranging
- 배치한다는 일반적인 뜻으로, 순서가 항상 핵심은 아님
- sorting
- 기준에 따라 분류하거나 정렬하는 의미가 강함
반의어
- cancellation
- 주문을 하는 것이 아니라 이미 한 주문을 취소하는 행위
- requesting
- 권위로 명령하는 것이 아니라 부탁하는 행위
- disorder
- 체계적인 순서가 없는 상태
- randomness
- 의도된 순서 없이 무작위인 상태
- canceling
- 주문을 넣는 것이 아니라 취소하는 행위
- allowing
- 무엇을 하라고 강제하는 것이 아니라 허락하는 것
- disordering
- 질서나 순서를 흐트러뜨리는 행위
- mixing up
- 정해진 순서를 뒤섞어 혼란스럽게 만드는 비격식 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- online ordering온라인 주문
- alphabetical ordering알파벳순 배열
- chronological ordering시간순 배열
noun+noun
- food ordering음식 주문
- ordering system주문 시스템
- ordering process주문 절차
noun+prep+noun
- ordering by date날짜순 정렬
verb+object+to-infinitive
- ordering someone to leave누군가에게 떠나라고 명령하기
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사·명사 order에 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. order는 고대 프랑스어 ordre를 거쳐 라틴어 ordo에서 왔으며, 원래 ‘줄, 순서, 계급’과 관련된 뜻이었습니다.
order(주문하다·명령하다·정리하다) + -ing(행위·과정 또는 진행을 나타내는 접미사)
💡 order가 ‘주문/명령/순서’이고 -ing가 ‘하는 것’을 나타낸다고 생각하면, ordering은 ‘주문하기, 명령하기, 순서 정하기’로 기억할 수 있습니다.