sharp-cut
C2literary선이나 가장자리가 날카롭고 뚜렷한
adjective형용사
- 1
윤곽이 뚜렷한, 선명한 — 선, 가장자리, 윤곽이 날카롭고 뚜렷한C2〔general〕
having clean, clear, and sharply defined lines, edges, or outlines
The building's sharp-cut angles stood out against the soft evening sky.
그 건물의 날카롭고 뚜렷한 각은 부드러운 저녁 하늘을 배경으로 두드러졌다.
She wore a sharp-cut black jacket that made the outfit look modern.
그녀는 옷차림을 현대적으로 보이게 하는 선이 뚜렷한 검은 재킷을 입었다.
- 2
깔끔하게 잘린, 예리하게 잘린 — 날카로운 도구로 깔끔하게 잘린 듯한C2〔general〕
appearing to have been cut cleanly with a sharp tool
The stone had a sharp-cut face, as if sliced from the cliff.
그 돌은 절벽에서 잘라 낸 듯 깔끔하고 날카로운 면을 가지고 있었다.
A row of sharp-cut steps led down to the water.
날카롭게 깎아 낸 듯한 계단들이 물가까지 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
sharp-edged는 실제 가장자리가 날카롭거나 뾰족하다는 느낌이 강하고, well-defined는 단순히 윤곽이 분명하다는 중립적인 표현입니다. clean-cut은 사람의 외모나 스타일이 단정하다는 뜻으로 자주 쓰입니다. sharp-cut은 이들보다 더 시각적으로 ‘칼로 자른 듯한’ 선명함과 각진 느낌을 강조합니다.
일상 대화에서는 흔하지 않으며, 예술·건축·패션·문학적 묘사에서 더 자연스럽습니다. 일반적인 표현이 필요하면 sharp-edged, sharply defined, clean-lined, well-defined 등을 쓰는 것이 더 무난합니다. 하이픈 없이 sharp cut이라고 쓰면 보통 ‘날카로운 절단’이라는 명사구로 읽힐 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sharply defined
- 가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 윤곽이 뚜렷하다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
- clean-lined
- 디자인이나 건축에서 군더더기 없이 간결하고 선이 깔끔하다는 느낌이 강합니다.
- crisp
- 선이나 형태가 선명하고 산뜻하다는 느낌을 주며, 소리·색·스타일에도 널리 쓰입니다.
- clean-cut
- 깔끔하게 잘리거나 단정하다는 뜻이며, 사람의 외모에도 흔히 쓰입니다.
- precisely cut
- 정확하고 정밀하게 잘렸다는 의미가 더 명시적입니다.
- sharply cut
- sharp-cut보다 더 일반적인 부사+분사 구조로, 실제 절단이나 형태 묘사에 모두 쓰입니다.
반의어
- blurred
- 윤곽이나 경계가 흐릿하다는 뜻입니다.
- soft-edged
- 가장자리나 윤곽이 부드럽고 날카롭지 않다는 뜻입니다.
- indistinct
- 형태나 세부가 분명히 보이지 않는다는 뜻입니다.
- rough-cut
- 거칠게 잘려 마감이 매끄럽지 않다는 뜻입니다.
- jagged
- 가장자리가 들쭉날쭉하고 불규칙하다는 뜻입니다.
- uneven
- 표면이나 선이 고르지 않다는 넓은 의미의 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sharp-cut edges날카롭고 뚜렷한 가장자리
- sharp-cut lines선명하고 날카로운 선
- sharp-cut angles날카롭게 도드라진 각
- sharp-cut features윤곽이 또렷한 이목구비
- a sharp-cut silhouette선이 뚜렷한 실루엣
어원 · 암기 팁
[Old English]sharp와 cut이 결합한 영어 복합어입니다. sharp는 고대영어 scearp에서 온 말로 ‘날카로운, 예리한’이라는 뜻이고, cut은 ‘자르다’라는 뜻의 영어 동사·명사에서 왔습니다.
sharp(날카로운, 선명한) + cut(자른, 절단된)
💡 칼처럼 sharp하게 cut된 선을 떠올리면 ‘선이나 윤곽이 날카롭고 뚜렷한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.