sheer·ness
C1formal얇고 비치는 성질, 또는 매우 가파른 성질
noun명사
- 1
비침, 얇음 — 천이나 재료가 매우 얇아서 빛이나 안쪽이 비치는 성질C1〔textiles〕
the quality of being very thin and almost transparent, especially of cloth or fabric
The sheerness of the curtains let soft light into the room.
커튼의 얇고 비치는 성질 덕분에 부드러운 빛이 방 안으로 들어왔다.
She liked the dress, but worried about its sheerness.
그녀는 그 드레스가 마음에 들었지만, 너무 비치는 점이 걱정되었다.
유의어transparency, thinness
- 2
가파름, 급경사 — 절벽, 벽, 경사 등이 거의 수직에 가까울 정도로 매우 가파른 성질C1〔general〕
the quality of being extremely steep, almost vertical
The sheerness of the cliff made the climb dangerous.
절벽이 거의 수직으로 가팔라서 등반이 위험했다.
From below, the sheerness of the rock face was frightening.
아래에서 보니 암벽의 깎아지른 듯한 가파름이 무서웠다.
유의어steepness, abruptness
반의어flatness, gentleness
- 3
순전함, 완전함 — 어떤 성질이 다른 요소 없이 완전하거나 극단적인 상태C2〔general〕
the quality of being complete, absolute, or unqualified
The sheerness of his confidence impressed the interview panel.
그의 완전한 자신감은 면접위원들에게 깊은 인상을 주었다.
Readers were struck by the sheerness of the narrator's grief.
독자들은 화자의 순전하고 압도적인 슬픔에 충격을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
transparency는 ‘투명도’ 전반을 가리키는 더 일반적인 말이고, thinness는 단순히 ‘얇음’을 뜻합니다. sheerness는 특히 얇아서 비치는 느낌을 강조하며, steepness보다 더 수직에 가까운 가파름을 문어적으로 표현할 때도 쓰입니다.
비교적 드문 단어이므로 일상 회화에서는 the fabric is sheer, a transparent curtain, a steep cliff처럼 표현하는 경우가 더 자연스럽습니다. ‘순수함’이라는 뜻으로 이해될 수 있는 경우도 있으나, 현대 영어에서는 보통 moral purity 같은 도덕적 순수함을 뜻하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transparency
- 사물이 비쳐 보이는 성질을 더 일반적으로 가리킵니다.
- thinness
- 비침보다는 물리적으로 얇은 상태 자체를 강조합니다.
- steepness
- 가파름을 뜻하는 가장 일반적인 말입니다.
- abruptness
- 경사나 변화가 갑작스럽고 급격하다는 느낌을 더합니다.
- absoluteness
- 완전하고 예외가 없다는 의미를 더 직접적으로 나타냅니다.
- completeness
- 빠진 것이 없이 완전하다는 뜻에 더 가깝습니다.
반의어
- opacity
- 빛이 통하지 않아 비쳐 보이지 않는 성질을 뜻합니다.
- thickness
- 물체나 천이 두꺼운 상태를 뜻합니다.
- flatness
- 표면이나 지형이 평평한 상태를 뜻합니다.
- gentleness
- 경사가 완만하다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- partialness
- 완전하지 않고 일부에 그치는 상태를 뜻합니다.
- mixture
- 순전한 한 가지가 아니라 여러 요소가 섞인 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the sheerness of the fabric천의 얇고 비치는 성질
- the sheerness of the curtains커튼의 얇고 비치는 성질
- the sheerness of the cliff절벽의 깎아지른 듯한 가파름
- the sheerness of the drop낙차의 거의 수직에 가까운 가파름
adj+noun
- delicate sheerness섬세하게 비치는 얇음
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 sheer는 ‘밝은, 깨끗한, 순수한’이라는 뜻의 고대 영어 scīr에서 발전한 말로 알려져 있습니다. 여기에 상태나 성질을 나타내는 접미사 -ness가 붙어 sheerness가 되었습니다.
sheer(얇고 비치는; 깎아지른 듯한; 순전한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 sheer curtains는 ‘얇고 비치는 커튼’입니다. sheerness는 그 커튼이 가진 ‘비치는 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.