shiv·er·ing
B1추위·공포·병 등으로 몸을 떠는, 또는 몸 떨림
adjective형용사
- 1
떨고 있는, 몸을 떠는 — 추위, 두려움, 병 등으로 몸을 작게 떨고 있는B1〔general〕
shaking slightly and uncontrollably because of cold, fear, illness, or a strong emotion
The shivering child wrapped himself in a blanket.
몸을 떠는 아이는 담요로 몸을 감쌌다.
She was shivering after waiting in the rain.
그녀는 비를 맞으며 기다린 뒤 몸을 떨고 있었다.
noun명사
- 1
떨림, 몸 떨림 — 추위, 두려움, 병 등으로 몸이 작게 떨리는 상태나 행위B2〔general〕
the act or condition of shaking slightly and uncontrollably because of cold, fear, illness, or emotion
The shivering stopped when he got warm.
그가 따뜻해지자 몸 떨림이 멈췄다.
Her shivering may be a sign of fever.
그녀의 몸 떨림은 열의 징후일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
shivering은 보통 추위나 공포 때문에 몸이 잘게 떨리는 느낌입니다. trembling은 더 일반적으로 긴장, 분노, 약함 등으로 떠는 경우에도 쓰이고, shaking은 더 폭넓게 크고 작은 흔들림을 모두 나타낼 수 있습니다.
일상적인 표현이며, 사람이나 동물의 몸 상태를 묘사할 때 자주 씁니다. 의학적 맥락에서는 fever, chills와 함께 쓰여 열이나 오한 증상을 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trembling
- 신체적·감정적 떨림을 폭넓게 가리키는 말입니다.
- shaking
- 몸뿐 아니라 물체가 흔들리는 경우에도 쓰이는 더 일반적인 말입니다.
- chills
- 특히 열이나 추위와 관련된 오한을 가리킬 때 자주 씁니다.
반의어
- still
- 움직이거나 떨지 않고 가만히 있는 상태를 나타냅니다.
- steady
- 흔들림 없이 안정된 상태를 강조합니다.
- stillness
- 움직임이나 떨림이 없는 상태를 뜻합니다.
- calm
- 감정이나 몸의 반응이 안정된 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a shivering child몸을 떠는 아이
- violent shivering심한 몸 떨림
- uncontrollable shivering멈출 수 없는 몸 떨림
verb+adjective
- stand shivering서서 몸을 떨다
adjective+prep+noun
- shivering with cold추위로 몸을 떠는
noun+noun
- shivering and chills몸 떨림과 오한
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 shiver에서 온 형태로, shiver는 중세 영어에서 ‘떨다’라는 뜻으로 쓰였습니다. 정확한 더 이른 기원은 확실하지 않습니다.
shiver(떨다) + -ing(현재분사·동명사·명사/형용사 형성 접미사)
💡 추운 날 ‘시버시버’ 떨리는 소리를 떠올리면 shivering의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century