trem·bling
B2추위·두려움·감정 등으로 떨리는; 떨림
adjective형용사
- 1
떨리는 — 추위, 두려움, 긴장, 약함, 강한 감정 등 때문에 작게 제어할 수 없이 떨리는B2〔general〕
shaking slightly and uncontrollably, usually because of cold, fear, weakness, or strong emotion
She held out a trembling hand.
그녀는 떨리는 손을 내밀었다.
His voice was trembling with anger.
그의 목소리는 분노로 떨리고 있었다.
noun명사
- 1
떨림 — 몸이나 목소리 등이 작게 제어할 수 없이 떨리는 상태 또는 그 움직임B2〔general〕
the act or state of shaking slightly and uncontrollably
The trembling in his hands grew worse.
그의 손 떨림은 더 심해졌다.
Deep breathing helped stop the trembling.
깊게 숨을 쉬자 떨림을 멈추는 데 도움이 되었다.
반의어stillness, steadiness
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
'trembling'은 보통 작고 제어하기 어려운 떨림을 말하며, 감정이나 신체 반응과 자주 연결됩니다. 'shaking'은 더 일반적이고 강한 흔들림에도 쓸 수 있습니다. 'shivering'은 주로 추위나 병 때문에 몸이 떠는 것을 말하고, 'quivering'은 약하고 빠른 떨림을 더 섬세하게 표현합니다.
'a trembling hand', 'a trembling voice', 'trembling with fear'처럼 신체 부위나 목소리, 감정의 원인과 함께 자주 씁니다. 한국어의 '전율'처럼 감동이나 흥분을 뜻할 때도 문맥상 가능하지만, 기본 의미는 통제하기 어려운 물리적 떨림입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shaking
- 가장 일반적인 말로, 다양한 원인의 떨림에 쓸 수 있습니다.
- quivering
- 작고 빠르게 떠는 느낌을 더 강조합니다.
- shaky
- 몸이나 손이 불안정하게 떨리거나 상태가 불안정함을 나타냅니다.
- tremor
- 의학적이거나 전문적인 맥락에서 손·몸의 떨림을 말할 때 자주 씁니다.
- quiver
- 짧고 약한 떨림을 가리키며 문학적인 느낌이 날 수 있습니다.
- shivering
- 특히 추위나 병 때문에 몸이 떠는 경우에 자주 씁니다.
반의어
- steady
- 흔들리거나 떨리지 않고 안정된 상태를 뜻합니다.
- still
- 움직임이 전혀 없거나 거의 없는 상태를 뜻합니다.
- stillness
- 움직임이나 떨림이 없는 고요한 상태를 뜻합니다.
- steadiness
- 흔들리지 않고 안정된 상태를 뜻합니다.
- standing still
- 움직이거나 떨지 않고 가만히 있는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trembling hand떨리는 손
- a trembling voice떨리는 목소리
- a slight trembling약간의 떨림
verb+prep+noun
- trembling with fear두려움으로 떨고 있는
- trembling from cold추위로 떨고 있는
verb+noun
- stop the trembling떨림을 멈추다
어원 · 암기 팁
[Old French]'trembling'은 동사 'tremble'에 -ing가 붙은 형태입니다. 'tremble'은 중세 영어에서 고대 프랑스어 'trembler'를 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어의 '떨다'라는 뜻과 관련됩니다.
tremble(떨다) + -ing(형용사·명사·현재분사 어미)
💡 'tremble'은 '떨다', '-ing'는 상태나 동작을 나타낸다고 기억하면 'trembling = 떨리는 상태/떨고 있는'으로 연결할 수 있습니다.