quiv·er
C1미세하게 떨다; 떨림; 화살통
verb동사
- 1
떨리다, 흔들리다 — 작고 빠르게 떨리거나 흔들리다C1〔general〕
to shake slightly and quickly, especially because of emotion, cold, weakness, or air movement
Her voice quivered as she answered the question.
그녀가 질문에 답할 때 목소리가 떨렸다.
The candle flame quivered in the draft.
외풍에 촛불이 가늘게 흔들렸다.
noun명사
- 1
- 2
화살통 — 화살을 넣어 등에 메거나 허리에 차는 통B2〔general〕
a case for carrying arrows
The archer took an arrow from her quiver.
궁수는 화살통에서 화살 하나를 꺼냈다.
A leather quiver hung at his side.
가죽 화살통이 그의 허리에 매달려 있었다.
유의어arrow case
- 3
장비 세트 — 서핑보드나 스키처럼 용도별로 갖춘 장비 세트C2〔sports〕
in sports such as surfing or skiing, a set of boards or skis kept for different conditions
She packed a quiver of boards for the surf trip.
그녀는 서핑 여행을 위해 여러 종류의 보드를 챙겼다.
His ski quiver includes a lightweight touring pair.
그의 스키 장비 세트에는 가벼운 투어링용 한 쌍이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
shake는 가장 일반적인 말로 큰 흔들림에도 쓸 수 있고, tremble은 두려움·긴장·약함 때문에 떠는 느낌이 강합니다. shiver는 주로 추위나 공포 때문에 몸이 떠는 것을 말합니다. quiver는 더 작고 빠른 떨림을 생생하게 묘사하며, 목소리나 입술처럼 섬세한 움직임에 잘 어울립니다.
동사로는 “quiver with fear/excitement”처럼 감정과 함께 자주 쓰이고, 명사로는 “a quiver in her voice”가 흔한 표현입니다. 일상 대화에서는 shake나 tremble이 더 흔하지만, quiver는 글이나 묘사적인 말에서도 자연스럽게 쓰입니다. 화살통 의미는 양궁, 역사물, 판타지 문맥에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tremble
- 명사로도 쓰이지만 quiver보다 덜 흔할 수 있습니다.
- shake
- 더 일반적인 말이며, 움직임이 더 크거나 거칠 수 있습니다.
- shiver
- 주로 추위나 두려움 때문에 몸이 떨릴 때 씁니다.
- tremor
- 작은 떨림이라는 뜻이며, 의학적·지질학적 맥락에서도 쓰입니다.
- arrow case
- 기능을 설명하는 표현으로, quiver보다 덜 관용적인 말입니다.
- set
- 가장 일반적인 말이며, 스포츠 전문 뉘앙스는 없습니다.
- selection
- 여러 선택지로 갖추어 둔 것이라는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- quiver with fear두려움으로 떨다
- quiver with excitement흥분해서 떨다
noun+prep+noun
- a quiver in someone's voice누군가의 목소리에 섞인 떨림
- a quiver of surfboards서핑보드 장비 세트
noun+verb
- lips quiver입술이 떨리다
verb+noun+prep+noun
- take an arrow from a quiver화살통에서 화살을 꺼내다
어원 · 암기 팁
[Middle English; Anglo-French]‘떨다’라는 뜻의 동사는 중세 영어에서 온 말로, 떨리는 소리나 움직임을 나타내는 quaver와 관련이 있는 것으로 여겨집니다. ‘화살통’이라는 뜻의 명사는 앵글로프랑스어를 거쳐 들어온 별개의 어원입니다.
현대 영어에서는 quiver를 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일어로 봅니다. 동사 의미와 화살통 의미는 어원이 서로 다른 동형어입니다.
💡 quiver의 qui-를 quick과 연결해 ‘빠르고 작은 떨림’을 떠올리면 동사 뜻을 기억하기 쉽습니다. 화살통 뜻은 ‘화살이 떨리며 들어 있는 통’처럼 이미지로 연결해 외울 수 있습니다.