se·lec·tion
B1여럿 중에서 고르는 행위, 뽑힌 것, 또는 선택할 수 있는 범위
noun명사
- 1
선택, 선발 — 여러 사람이나 사물 중에서 하나 또는 일부를 고르는 행위나 과정B1〔general〕
the act or process of choosing someone or something from a group of possibilities
The selection of a new manager took two weeks.
새 관리자를 선발하는 데 2주가 걸렸다.
Price is important in the selection of a hotel.
호텔을 선택할 때 가격은 중요하다.
유의어choice, choosing, appointment
- 2
선택된 것, 선발된 사람 — 선택되거나 뽑힌 사람, 물건, 작품 등B1〔general〕
a person, thing, or piece of work that has been chosen
Her selection for the national team surprised everyone.
그녀가 국가대표팀에 선발된 것은 모두를 놀라게 했다.
This song is my selection for the concert.
이 노래가 콘서트에서 내가 고른 곡이다.
반의어reject, nonselection
- 3
품목, 구색 — 상점, 메뉴, 목록 등에서 고를 수 있도록 마련된 물건들의 종류나 범위B1〔general〕
a range of things available for people to choose from
The store has a good selection of winter coats.
그 가게에는 겨울 코트 종류가 잘 갖추어져 있다.
The menu offers a wide selection of desserts.
그 메뉴에는 다양한 디저트가 있다.
유의어range, variety, assortment
- 4
선택, 자연선택 — 생물학에서, 특정 형질을 가진 개체가 더 잘 살아남거나 번식하게 되는 과정B2〔biology〕
in biology, the process by which organisms with particular traits survive or reproduce more successfully
Natural selection can change a species over many generations.
자연 선택은 여러 세대에 걸쳐 한 종을 변화시킬 수 있다.
The study examined selection in a population of birds.
그 연구는 한 새 집단에서 일어나는 선택을 조사했다.
뉘앙스 · 쓰임
choice는 일상적으로 ‘선택’이나 ‘선택지’를 넓게 가리키는 말이고, selection은 더 의식적이거나 체계적인 ‘선정·선발’의 느낌이 날 수 있습니다. option은 고를 수 있는 개별 ‘선택지’에 가깝고, selection은 전체 선택 과정이나 제공되는 물건들의 ‘구색’을 뜻할 수 있습니다. election은 투표를 통한 선거를 뜻하므로 일반적인 선택과는 다릅니다.
상점이나 식당에서 a wide selection of wines처럼 쓰면 ‘다양한 와인 구색’이라는 뜻입니다. 사람을 뽑는 경우에는 candidate selection, team selection처럼 비교적 공식적인 느낌을 줍니다. ‘내 선택’이라고 일상적으로 말할 때는 my choice가 더 자연스러운 경우가 많고, my selection은 조금 더 격식 있거나 특정 목록에서 고른 느낌입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- choice
- 선택된 사람이나 물건을 더 일상적으로 가리킨다.
- choosing
- 행위 자체를 더 직접적이고 일상적으로 표현한다.
- appointment
- 직위에 사람을 공식적으로 임명하는 경우에 한정된다.
- pick
- 비격식적이며, 개인적으로 고른 것이라는 느낌이 강하다.
- nominee
- 상이나 직위의 후보로 지명된 사람을 뜻한다.
- range
- 제공되는 종류의 폭을 강조한다.
- variety
- 다양함 자체를 강조한다.
- assortment
- 여러 물건을 모아 놓은 구색이라는 느낌이 강하다.
- natural selection
- 자연 환경에 의해 유리한 형질이 남는 과정을 구체적으로 뜻한다.
- evolutionary pressure
- 어떤 형질이 유리하거나 불리해지게 만드는 환경적 압력을 강조한다.
반의어
- rejection
- 고르는 것이 아니라 받아들이지 않거나 탈락시키는 행위를 뜻한다.
- dismissal
- 선발의 반대라기보다 직위나 조직에서 내보내는 의미가 강하다.
- reject
- 선택되지 않은 사람이나 물건을 가리킬 수 있지만, 사람에게 쓰면 다소 직접적이다.
- nonselection
- 선발되지 않음이라는 공식적·드문 표현이다.
- shortage
- 고를 물건이 충분하지 않은 상태를 뜻한다.
- lack
- 필요하거나 기대되는 것이 없는 상태를 뜻한다.
- random drift
- 적응적 선택이 아니라 우연에 의해 유전자 빈도가 변하는 현상을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make a selection선택하다
adj+noun+prep+noun
- a wide selection of products다양한 상품 구색
adj+noun
- a careful selection신중한 선택
- natural selection자연 선택
noun+noun
- the selection process선발 과정
- candidate selection후보자 선발
- team selection팀 선발
- selection criteria선정 기준
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 seligere ‘따로 골라내다’에서 온 select에 명사형 접미사 -ion이 붙어 형성된 말입니다. 영어에서는 ‘고르는 행위’라는 뜻에서 출발해 ‘뽑힌 것’과 ‘선택 가능한 범위’라는 뜻으로 넓어졌습니다.
select ‘고르다, 선택하다’ + -ion ‘행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사’
💡 select가 ‘선택하다’이므로 selection은 ‘선택하는 과정’ 또는 ‘선택된 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1623