shiv·er
B1/ˈʃɪvər//ˈʃɪvə/가끔 쓰임
추위·두려움·흥분 등으로 몸을 가늘게 떨다; 그런 떨림
verb동사
- 1
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
shiver는 보통 몸이 작고 빠르게 저절로 떠는 느낌입니다. tremble은 두려움·긴장·약함 등으로 떠는 것을 더 넓게 말할 수 있고, shake는 더 크고 눈에 띄는 흔들림까지 포함합니다. shudder는 혐오감이나 공포로 몸서리치는 느낌이 더 강합니다.
일상적인 단어이며, 추위뿐 아니라 공포·흥분·감동 같은 감정 반응에도 씁니다. ‘I’m shivering’은 실제로 몸이 떨린다는 뜻이고, ‘It sent shivers down my spine’은 무섭거나 강렬한 느낌을 받았다는 관용적 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tremble
- 두려움, 긴장, 약함 등으로 떠는 것을 더 넓게 말함
- shake
- 더 크거나 눈에 띄는 흔들림에도 쓸 수 있음
- shudder
- 공포나 혐오로 인한 더 강한 몸서리를 나타냄
- tremor
- 작은 떨림을 뜻하지만 더 의학적이거나 기술적으로 들릴 수 있음
- quiver
- 작고 빠른 떨림을 말하며 문학적 느낌이 날 수 있음
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- shiver with cold추위로 몸을 떨다
- shiver with fear두려움으로 몸을 떨다
noun+prep+noun
- a shiver of excitement흥분의 전율
- a shiver down your spine등골을 타고 흐르는 오싹한 전율
verb+noun+prep+noun
- send shivers down someone's spine누군가의 등골을 오싹하게 하다
verb+pronoun+noun
- give someone the shivers누군가를 오싹하게 하다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 shiveren 또는 chiveren ‘떨다’에서 온 말로, 더 이른 기원은 확실하지 않습니다.
shiver는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 추울 때 ‘쉬-’ 하고 숨을 들이쉬며 몸이 떨리는 모습을 shiver와 연결해 기억할 수 있습니다.