shud·der

몸서리치다, 부르르 떨다 — 두려움, 추위, 혐오감 등 때문에 몸을 갑자기 부르르 떨다B2〔general〕

to shake suddenly because you are afraid, cold, disgusted, or strongly upset

• She shuddered with fear when she heard the scream.

  그녀는 비명을 듣고 두려움에 몸을 부르르 떨었다.

• He shuddered at the memory of the accident.

  그는 그 사고의 기억에 몸서리를쳤다.

떨리다, 진동하다 — 기계, 차량, 건물 등이 갑자기 심하게 떨리거나 진동하다B2〔general〕

to shake or vibrate suddenly and strongly, especially of a machine, vehicle, or structure

• The old bus shuddered as it climbed the hill.

  낡은 버스는 언덕을 오르며 덜덜 떨렸다.

• The windows shuddered in the strong wind.

  강한 바람에 창문들이 덜컹거리며 떨렸다.

몸서리, 전율, 떨림 — 두려움, 추위, 혐오감 등으로 몸이나 사물이 갑자기 부르르 떨리는 움직임B2〔general〕

a sudden shaking movement caused by fear, cold, disgust, or a strong physical vibration

• A shudder ran through her body.

  그녀의 몸에 전율이 흘렀다.

• The engine gave a final shudder and stopped.

  엔진은 마지막으로 덜컥 떨더니 멈췄다.