shorts
A2반바지; 때로 남성용 속바지
noun명사
- 1
반바지, 쇼츠 — 허리에서 다리 윗부분을 덮고 보통 무릎 위나 무릎 근처에서 끝나는 반바지A2〔general〕
a piece of clothing like short trousers or pants, ending above or near the knees
She wore shorts and a T-shirt to the beach.
그녀는 해변에 반바지와 티셔츠를 입고 갔다.
These shorts are too small for me.
이 반바지는 나에게 너무 작다.
유의어short pants
- 2
사각팬티, 남성용 속바지 — 남성용 속바지, 특히 boxer shorts 같은 헐렁한 속옷B1〔general〕
men’s underpants, especially loose ones such as boxer shorts
He packed socks and clean shorts for the trip.
그는 여행을 위해 양말과 깨끗한 속바지를 챙겼다.
Boxer shorts are loose and comfortable.
트렁크 팬티는 헐렁하고 편하다.
유의어underpants, boxers
뉘앙스 · 쓰임
shorts는 가장 일반적인 말이고, short pants는 더 설명적이거나 미국식으로 들릴 수 있습니다. trunks는 보통 수영복 반바지를 뜻하고, boxers 또는 boxer shorts는 속옷을 가리킵니다.
한 벌을 말할 때도 복수 동사를 써서 These shorts are comfortable처럼 말합니다. 단수처럼 a shorts라고 하지 않고, a pair of shorts라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- short pants
- 의미는 비슷하지만 더 설명적이고 지역에 따라 덜 자연스럽게 들릴 수 있음
- underpants
- 남녀 속옷 모두에 쓸 수 있는 더 일반적인 말
- boxers
- 헐렁한 남성용 속바지를 가리키는 더 구어적인 말
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pair of shorts반바지 한 벌
- running shorts러닝용 반바지
- swim shorts수영복 반바지
- boxer shorts트렁크 팬티
verb+noun
- wear shorts반바지를 입다
adj+noun
- denim shorts데님 반바지
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 short는 고대영어 sceort에서 왔으며, 여기에 복수형 어미 -s가 붙어 ‘짧은 바지’라는 뜻의 명사 shorts가 되었습니다.
short ‘짧은’ + -s ‘복수형 어미’
💡 short는 ‘짧은’이라는 뜻이므로, 다리를 짧게 덮는 바지라고 기억하면 쉽습니다.