LC·Dict

shriek

B2
/ʃriːk/드물게 쓰임

높고 날카로운 비명 또는 그런 소리를 내다

verb동사

  1. 1

    비명을 지르다, 날카롭게 외치다공포, 고통, 놀람, 흥분 등으로 높고 날카로운 비명을 지르다; 그런 목소리로 말하다B2general

    to make a loud, high, sharp cry, or to say something in such a voice

    • She shrieked when a mouse ran across the kitchen floor.

      쥐가 부엌 바닥을 가로질러 달리자 그녀는 비명을 질렀다.

    • The children shrieked with excitement as the ride began.

      놀이기구가 시작되자 아이들은 신이 나서 날카롭게 소리를 질렀다.

    유의어scream, squeal

    반의어whisper

  2. 2

    날카로운 소리를 내다사물이나 동물이 귀를 찌르는 듯한 높고 날카로운 소리를 내다B2general

    to make a loud, high, piercing sound

    • The brakes shrieked as the car stopped suddenly.

      차가 갑자기 멈추자 브레이크가 끼익 하고 날카로운 소리를 냈다.

    • Seagulls shrieked above the fishing boats.

      갈매기들이 어선들 위에서 날카롭게 울어댔다.

    유의어screech, squeal

    반의어murmur

noun명사

  1. 1

    비명, 날카로운 소리높고 날카로운 비명이나 귀를 찌르는 듯한 소리B2general

    a loud, high, sharp cry or piercing sound

    • A shriek came from the room upstairs.

      위층 방에서 날카로운 비명이 들려왔다.

    • The sudden shriek of the alarm woke everyone.

      갑작스러운 경보음의 날카로운 소리가 모두를 깨웠다.

    유의어scream, screech

    반의어whisper

뉘앙스 · 쓰임

scream도 ‘비명을 지르다’라는 일반적인 말이지만, shriek는 더 높고 날카로우며 귀를 찌르는 느낌이 강합니다. screech는 사람의 비명에도 쓰이지만 브레이크나 금속처럼 긁히는 듯한 소리에 특히 잘 어울립니다. cry out은 단순히 크게 외치는 의미라서 shriek보다 덜 날카롭습니다.

공포 영화, 사고, 놀람, 아이들의 흥분한 반응 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 단순히 큰 소리를 낸다는 뜻보다는 ‘높고 날카롭게 찢어지는 소리’라는 점이 중요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

scream
사람의 비명에 가장 흔히 쓰이며, shriek보다 덜 날카로울 수 있다.
squeal
짧고 높은 소리, 특히 동물이나 기계의 소리에 쓰일 수 있다.
screech
날카롭고 긁히는 듯한 소리라는 느낌이 강하다.

반의어

whisper
비명과 반대로 매우 작고 조용한 말소리이다.
murmur
낮고 부드럽거나 희미한 소리를 나타낸다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • shriek with laughter웃느라 날카롭게 소리를 지르다
  • shriek with fear공포에 질려 비명을 지르다

verb+noun

  • let out a shriek비명을 내지르다

noun+prep+noun

  • a shriek of pain고통에 찬 비명
  • the shriek of brakes브레이크의 날카로운 끼익 소리

verb+adv

  • shriek loudly크게 비명을 지르다

어원 · 암기 팁

[Middle English]중세 영어 shriken 또는 schriken에서 온 말로, 높은 비명 소리를 흉내 낸 의성적 기원으로 여겨진다.

단일 형태소 shriek로 분석된다.

💡 sh- 소리 뒤에 길게 이어지는 -riek를 떠올리면, 귀를 찌르는 긴 비명 소리를 연상하기 쉽다.