screech

/skriːtʃ/드물게 쓰임

귀에 거슬리는 높고 날카로운 소리 또는 그런 소리를 내다

verb동사

1
끼익거리다, 날카로운 소리를 내다 — 높고 날카로우며 귀에 거슬리는 소리를 내다B2〔general〕
to make a loud, high, unpleasant sound
- The tires screeched as the car stopped suddenly.
  차가 갑자기 멈추자 타이어가 끼익 소리를 냈다.
- A bird screeched in the tree above us.
  우리 위 나무에서 새 한 마리가 날카롭게 울었다.
유의어squeal, shriek, scream
반의어murmur, whisper
2
악쓰듯 말하다, 날카롭게 소리치다 — 날카롭고 높은 목소리로 소리치듯 말하다B2〔general〕
to say or shout something in a loud, high, unpleasant voice
- “Get out!” she screeched at him.
  그녀는 그에게 “나가!” 하고 날카롭게 소리쳤다.
- The children screeched with excitement when the show began.
  공연이 시작되자 아이들은 신나서 꺅꺅 소리를 질렀다.
유의어shriek, scream, yell
반의어whisper, mutter

noun명사

1
끼익 소리, 날카로운 소리 — 높고 날카로우며 귀에 거슬리는 소리B2〔general〕
a loud, high, unpleasant sound
- We heard the screech of brakes outside.
  우리는 밖에서 브레이크의 끼익 소리를 들었다.
- The door opened with a terrible screech.
  문이 끔찍한 끼익 소리를 내며 열렸다.
유의어squeal, shriek, scream
반의어silence, quiet

뉘앙스 · 쓰임

‘screech’는 ‘scream’보다 기계음이나 마찰음에도 자주 쓰이며, 귀에 거슬리는 높고 날카로운 느낌이 강합니다. ‘shriek’는 공포나 충격으로 지르는 인간의 비명에 더 자주 쓰이고, ‘squeal’은 더 짧고 가늘거나 동물·아이·타이어 소리에 자연스럽습니다.

일상적인 단어이지만 소리의 불쾌함과 날카로움을 강조합니다. 자동차가 갑자기 멈출 때는 ‘The car screeched to a halt’라는 표현이 매우 흔합니다. 사람에게 쓰면 목소리가 시끄럽고 듣기 싫다는 부정적인 뉘앙스가 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

squeal: 가늘고 높은 ‘삐익’ 소리에 가깝습니다.
shriek: 사람의 날카로운 비명 소리에 더 자주 쓰입니다.
scream: 비명이나 큰 외침이라는 의미가 더 넓습니다.
yell: 목소리의 높이보다 큰 소리로 외친다는 점에 초점이 있습니다.

반의어

murmur: 낮고 조용하게 중얼거리거나 속삭이는 소리를 뜻합니다.
whisper: 아주 조용히 말한다는 반대 느낌입니다.
mutter: 낮고 분명하지 않게 중얼거리는 말투를 뜻합니다.
silence: 소리가 전혀 없는 상태를 뜻합니다.
quiet: 소리가 작거나 조용한 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb

brakes screech브레이크가 끼익 소리를 내다
tires screech타이어가 끼익 소리를 내다

verb+prep+noun

screech to a halt끼익 소리를 내며 멈추다

noun+prep+noun

the screech of brakes브레이크의 끼익 소리

adj+noun

a loud screech크고 날카로운 소리

어원 · 암기 팁

[English]어원은 확실하지 않지만, 높고 거친 소리를 흉내 낸 의성어적 형성으로 여겨집니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘스크리치’처럼 길고 날카롭게 올라가는 소리를 떠올리면 ‘끼익’ 하는 느낌을 기억하기 쉽습니다.