sig·nif·i·cance
B2중요성, 의의, 특별한 의미
noun명사
- 1
중요성, 가치 — 어떤 것의 중요성, 가치, 영향력B2〔general〕
the importance or value of something, especially because of its effect or meaning
The discovery's significance became clear years later.
그 발견의 중요성은 몇 년 뒤에 분명해졌다.
We should not underestimate the significance of this decision.
우리는 이 결정의 중요성을 과소평가해서는 안 된다.
- 2
의미, 의의 — 말, 행동, 사건, 상징 등에 담긴 특별한 의미나 의의B2〔general〕
a special meaning or implication that is attached to a word, action, event, or symbol
The color red has special significance in the ceremony.
빨간색은 그 의식에서 특별한 의미를 지닌다.
She understood the significance of his silence.
그녀는 그의 침묵이 지닌 의미를 이해했다.
- 3
유의성, 통계적 유의성 — 통계에서, 관찰된 결과가 우연히 생겼다고 보기 어려운 정도; 통계적 유의성C1〔statistics〕
in statistics, the degree to which an observed result is unlikely to have occurred by chance
The study found statistical significance, but the effect was small.
그 연구는 통계적 유의성을 발견했지만, 효과는 작았다.
Researchers tested the significance of the difference between the groups.
연구자들은 집단 간 차이의 유의성을 검정했다.
뉘앙스 · 쓰임
'importance'는 일반적인 ‘중요성’을 넓게 말하는 단어이고, 'significance'는 중요성뿐 아니라 ‘의미·의의·함의’까지 포함하는 더 학술적이고 해석적인 느낌이 있습니다. 'meaning'은 단순히 ‘뜻’에 가까우며, 'significance'는 그 뜻이 왜 중요하거나 주목할 만한지까지 강조합니다. 'consequence'는 ‘결과·영향’에 초점이 있습니다.
'significance'는 일상 대화에서도 쓰이지만 보고서, 논문, 뉴스, 공식 설명에서 특히 자주 쓰이는 약간 학술적인 단어입니다. 'the significance of something' 형태가 매우 흔합니다. 통계에서는 'statistical significance'가 ‘통계적 유의성’을 뜻하며, 반드시 실제 효과가 크거나 실질적으로 중요하다는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- importance
- 가장 일반적인 ‘중요성’으로, 의미나 함의보다는 중요도 자체에 초점이 있습니다.
- value
- 쓸모나 가치가 있다는 점을 강조합니다.
- consequence
- 중요한 결과나 영향을 강조하며, 때로 ‘결과’ 자체를 뜻합니다.
- meaning
- 가장 기본적인 ‘뜻’으로, 중요성의 느낌은 덜합니다.
- implication
- 직접 말하지 않았지만 암시되는 의미나 결과를 강조합니다.
- symbolism
- 상징이 가지는 의미를 말할 때 주로 씁니다.
- statistical significance
- 통계 분야에서 쓰이는 정확한 전문 표현입니다.
- significance level
- 통계 검정에서 정하는 유의수준을 가리키는 더 구체적인 용어입니다.
반의어
- insignificance
- 일반적으로 중요하지 않음, 통계에서는 유의하지 않음의 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- triviality
- 사소함, 하찮음이라는 느낌이 더 강합니다.
- meaninglessness
- 의미가 없음이라는 뜻입니다.
- non-significance
- 통계적으로 유의하지 않음을 나타내는 전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the significance of something~의 중요성, ~의 의미
adj+noun
- great significance큰 중요성, 큰 의의
- special significance특별한 의미
- historical significance역사적 의의
- cultural significance문화적 의미
- practical significance실질적 중요성
- statistical significance통계적 유의성
verb+noun
- assess the significance중요성이나 의미를 평가하다
- understand the significance의미나 중요성을 이해하다
verb+noun+prep
- attach significance to something~에 의미를 부여하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘나타내다, 의미하다’를 뜻하는 말에서 발전했으며, 영어 동사 'signify'와 같은 어원 계열입니다. 중세 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에서 ‘의미’와 ‘중요성’을 나타내는 명사로 쓰이게 되었습니다.
signify(의미하다, 나타내다) + -ance(상태·성질을 나타내는 명사형 접미사)
💡 'sign'이 ‘표시, 신호’라는 점을 떠올리면, significance는 어떤 표시나 사건이 지니는 ‘의미와 중요성’이라고 기억할 수 있습니다.