sinn
B2nonstandard표준 영어 sin의 비표준 철자 또는 오타
noun명사
- 1
죄, 죄악 — sin의 비표준 철자: 종교적 또는 도덕적으로 잘못된 행위B2〔religion〕
Nonstandard spelling of sin: an action regarded as morally or religiously wrong.
In many religions, stealing is a sin.
많은 종교에서 도둑질은 죄로 여겨진다.
He believed it was a sin to lie.
그는 거짓말을 하는 것이 죄라고 믿었다.
유의어wrongdoing, offence
반의어virtue
verb동사
- 1
죄를 짓다, 죄악을 범하다 — sin의 비표준 철자: 종교적 또는 도덕적으로 잘못된 일을 하다B2〔religion〕
Nonstandard spelling of sin: to do something regarded as morally or religiously wrong.
They taught that people can sin in thought or action.
그들은 사람이 생각이나 행동으로 죄를 지을 수 있다고 가르쳤다.
She felt she had sinned against her faith.
그녀는 자신의 신앙에 어긋나는 죄를 지었다고 느꼈다.
유의어transgress, do wrong
반의어obey
뉘앙스 · 쓰임
sin은 표준 철자이고, sinn은 일반적인 영어 글쓰기에서는 오타로 보입니다. 종교적·도덕적 잘못을 말할 때는 반드시 sin을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
학술 글, 업무 이메일, 시험 답안 등에서는 sinn이라고 쓰지 말고 sin이라고 쓰세요. 예문과 연어는 표준 철자인 sin을 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wrongdoing
- 종교적 의미보다 일반적인 ‘잘못된 행동’에 가깝다.
- offence
- 법적·도덕적 위반을 가리킬 수 있으며 영국식 철자이다.
- transgress
- 격식 있는 말로, 규칙·법·도덕을 어기다는 뜻이 강하다.
- do wrong
- 더 일상적이고 종교적 색채가 약하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- commit a sin죄를 저지르다
- confess a sin죄를 고백하다
adj+noun
- a mortal sin대죄
verb+prep+noun
- sin against God신에게 죄를 짓다
어원 · 암기 팁
[Old English]표준어 sin은 고대 영어 synn에서 온 말이다. sinn은 현대 영어에서 표준 철자가 아니라 sin을 잘못 쓴 형태로 보는 것이 일반적이다.
표준어 sin에 n을 하나 더 붙인 비표준 철자
💡 영어에서 ‘죄’는 세 글자 sin으로 쓴다고 기억하세요.