slant·er
C2기울이는 사람·것, 또는 편향되게 말하는 사람
noun명사
- 1
기울이는 사람, 경사 장치 — 무엇을 기울이거나 비스듬하게 하는 사람 또는 사물C2〔general〕
a person or thing that slants, or makes something slant
The old post was a slanter, leaning sharply toward the gate.
그 오래된 기둥은 문 쪽으로 심하게 기울어진 것이었다.
He described the broken frame as a slanter rather than a straight support.
그는 부러진 틀을 곧은 지지대가 아니라 기울어진 것으로 묘사했다.
반의어straightener
- 2
편향적 전달자, 왜곡자 — 사실이나 정보를 한쪽으로 치우치게 제시하는 사람C2〔media〕
a person who presents facts, news, or opinions in a biased way
Critics called him a slanter of facts, not a careful journalist.
비평가들은 그를 신중한 기자가 아니라 사실을 편향되게 제시하는 사람이라고 불렀다.
A good editor should be a truth-seeker, not a slanter.
좋은 편집자는 편향된 전달자가 아니라 진실을 찾는 사람이어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
slanter는 slant에서 파생된 말로, 단순히 ‘기울어진 것’이라는 물리적 의미와 ‘사실을 편향되게 제시하는 사람’이라는 비유적 의미가 있습니다. biased writer는 더 일반적이고 직접적인 표현이며, spinner는 정치·홍보에서 정보를 유리하게 포장한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 글에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 학습자라면 문맥에 따라 a biased writer, someone who twists the facts, a leaning object처럼 더 흔한 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leaner
- 한쪽으로 기울어져 있는 사람이나 사물을 더 평이하게 가리키는 말입니다.
- tilter
- 무엇을 기울이는 사람이나 장치를 뜻할 수 있지만, 이 말도 흔하지 않습니다.
- biased writer
- 편향된 글쓴이라는 뜻으로, slanter보다 훨씬 일반적이고 이해하기 쉽습니다.
- spinner
- 정치나 홍보에서 사실을 자신에게 유리하게 포장하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- straightener
- 무엇을 곧게 펴거나 바로잡는 사람 또는 도구를 뜻합니다.
- objective reporter
- 개인적 편견을 배제하고 사실을 공정하게 전달하는 기자를 뜻합니다.
- truth-teller
- 사실을 숨기거나 왜곡하지 않고 말하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a slanter of facts사실을 편향되게 제시하는 사람
adj+noun
- a political slanter정치적으로 편향되게 말하는 사람
verb+object+noun
- call someone a slanter누군가를 편향된 전달자라고 부르다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 및 명사 slant에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
slant(기울다, 기울이다; 편향되게 제시하다) + -er(사람·사물을 나타내는 접미사)
💡 slant가 ‘기울다’이고 -er가 ‘~하는 사람/것’이므로, slanter는 ‘기울이는 사람/것’ 또는 ‘말을 한쪽으로 기울이는 사람’으로 기억할 수 있습니다.