slight·ness
C1정도·양·중요성의 경미함, 또는 몸집의 가냘픔
noun명사
- 1
미미함, 경미함 — 정도, 양, 차이, 중요성 등이 매우 작거나 미미한 상태C1〔general〕
the quality of being very small in degree, amount, difference, importance, or effect
The slightness of the change made it hard to notice.
그 변화의 미미함 때문에 알아차리기 어려웠다.
She was surprised by the slightness of the fee increase.
그녀는 수수료 인상 폭이 경미해서 놀랐다.
- 2
가냘픔, 왜소함 — 몸집이나 체격이 가늘고 약해 보이는 성질; 가냘픔, 왜소함C1〔general〕
the quality of being thin, delicate, or not large or strong in build
Despite the slightness of his build, he was an excellent runner.
그는 체격이 왜소했지만 훌륭한 달리기 선수였다.
The portrait emphasizes the slightness of her shoulders.
그 초상화는 그녀의 어깨가 가냘픈 점을 강조한다.
유의어thinness, slenderness, delicacy
뉘앙스 · 쓰임
smallness는 단순히 크기나 양이 작다는 뜻이지만, slightness는 ‘차이·영향·중요성이 거의 느껴지지 않을 만큼 작음’이라는 뉘앙스가 강합니다. insignificance는 ‘중요하지 않음’을 더 직접적으로 말하고, weakness는 ‘힘이나 효과가 약함’을 강조합니다. thinness는 마른 상태를 말하지만, slightness는 마르고 가냘픈 인상을 함께 줄 수 있습니다.
다소 격식적이거나 문어적인 명사입니다. 보통 일상 회화에서는 slightness보다 slight difference, small amount, minor effect처럼 형용사를 써서 말하는 경우가 많습니다. 사람에게 쓸 때는 체격의 가냘픔을 묘사하므로 문맥에 따라 민감하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- smallness
- 크기나 양이 작다는 더 일반적인 표현입니다.
- insignificance
- 작다는 점보다 중요하지 않다는 점을 더 강조합니다.
- minuteness
- 매우 작거나 세밀하다는 뜻으로 더 격식적입니다.
- thinness
- 살이 없거나 폭이 좁다는 물리적 상태를 더 직접적으로 말합니다.
- slenderness
- 가늘고 날씬하다는 뜻으로 보통 더 긍정적인 느낌입니다.
- delicacy
- 약하고 섬세하거나 정교한 느낌을 더 강조합니다.
반의어
- greatness
- 크기, 정도, 중요성이 큼을 나타냅니다.
- significance
- 중요성이나 의미가 큼을 나타냅니다.
- substantiality
- 충분한 양이나 실질적인 중요성이 있음을 강조합니다.
- sturdiness
- 몸이나 구조가 튼튼하고 단단함을 나타냅니다.
- heaviness
- 몸집이나 무게감이 크다는 뜻을 더 강조합니다.
- robustness
- 건강하고 강한 체격이나 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the slightness of the difference차이의 미미함
- the slightness of the change변화의 경미함
- the slightness of the evidence증거의 빈약함
- slightness of build체격의 왜소함
adj+noun
- physical slightness신체적 가냘픔
어원 · 암기 팁
[Germanic]형용사 slight에 ‘상태·성질’을 나타내는 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. slight는 영어에서 ‘작은, 경미한, 가냘픈’이라는 뜻으로 쓰입니다.
slight(경미한, 가냘픈) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 slight가 ‘약간의, 경미한’이라는 뜻이므로 slightness는 ‘약간인 상태’, 즉 ‘경미함·미미함’으로 기억하면 쉽습니다.