slim·ming
B2날씬해 보이게 하는; 체중 감량
adjective형용사
- 1
날씬해 보이게 하는 — 사람을 더 날씬해 보이게 하는B2〔general〕
making someone look thinner
Black jeans can have a slimming effect.
검은 청바지는 날씬해 보이는 효과가 있을 수 있다.
She chose a slimming dress for the party.
그녀는 파티에 입으려고 날씬해 보이는 드레스를 골랐다.
유의어flattering
- 2
체중 감량용, 다이어트용 — 체중 감량을 돕거나 체중을 줄이기 위한B2〔health〕
intended to help someone lose weight
The magazine advertised a new slimming plan.
그 잡지는 새로운 체중 감량 계획을 광고했다.
She joined a slimming club with her friend.
그녀는 친구와 함께 체중 감량 클럽에 가입했다.
유의어weight-loss, diet
반의어fattening
noun명사
- 1
체중 감량, 다이어트, 살 빼기 — 체중을 줄이려는 활동이나 과정; 다이어트, 살 빼기B2〔health〕
the activity or process of trying to lose weight
Slimming is easier with support from other people.
다른 사람들의 지지가 있으면 살 빼기가 더 쉽다.
The article gives practical advice on slimming.
그 기사는 체중 감량에 관한 실용적인 조언을 제공한다.
유의어weight loss, dieting
반의어weight gain
뉘앙스 · 쓰임
slimming은 주로 ‘날씬하게 보이게 하거나 살을 빼게 하는’ 효과나 목적을 강조합니다. weight loss는 더 중립적이고 의학적·일반적인 ‘체중 감소’를 뜻하며, dieting은 보통 식사 조절에 초점이 있습니다.
명사 slimming은 영국 영어에서 특히 자연스럽고, 미국 영어에서는 weight loss나 dieting이 더 흔합니다. 몸무게나 체형에 관한 말이므로 사람에게 직접 사용할 때는 무례하거나 민감하게 들리지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flattering
- 몸매나 외모를 좋아 보이게 한다는 뜻으로, 반드시 날씬함만을 의미하지는 않는다.
- weight-loss
- 체중 감량 목적을 더 직접적이고 중립적으로 나타내는 표현이다.
- diet
- 식사 조절과 관련된 경우에 더 자주 쓰인다.
- weight loss
- 체중이 줄어드는 결과나 과정을 더 넓고 중립적으로 가리킨다.
- dieting
- 살을 빼기 위해 식사를 조절하는 행동에 초점이 있다.
반의어
- fattening
- 살이 찌게 하거나 칼로리가 높다는 뜻이다.
- weight gain
- 체중이 늘어나는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a slimming effect날씬해 보이는 효과
- a slimming dress날씬해 보이는 드레스
- a slimming plan체중 감량 계획
- a slimming diet체중 감량 식단
- a slimming club체중 감량 모임
noun+prep
- advice on slimming체중 감량에 관한 조언
어원 · 암기 팁
[Germanic]slimming은 형용사 slim에 -ing가 붙은 형태입니다. slim은 ‘날씬한, 가는’이라는 뜻에서 발전해 ‘날씬해지다, 체중을 줄이다’라는 동사로도 쓰이게 되었습니다.
slim(날씬한; 날씬해지다) + -ing(형용사·명사·현재분사형을 만드는 접미사)
💡 slim은 ‘날씬한’이라는 뜻이므로, slimming은 ‘날씬하게 만드는 것’ 또는 ‘날씬해지는 과정’으로 기억하면 쉽습니다.