sparse·ness
C1formal수가 적고 드문드문 있거나 내용이 빈약한 상태
noun명사
- 1
드문드문함, 희박함 — 사람이나 사물 등이 수가 적고 서로 멀리 떨어져 있어 드문드문한 상태C1〔general〕
the state of having only a small number of things, often spread far apart
The sparseness of the trees made the hillside look bare.
나무들이 드문드문 있어서 언덕 비탈이 황량해 보였다.
Visitors noticed the sparseness of shops outside the town center.
방문객들은 도심 밖에 가게가 드문드문 있다는 것을 알아차렸다.
- 2
간소함, 빈약함 — 글, 디자인, 설명 등에 장식이나 세부 내용이 적어 단순하거나 빈약한 상태C1〔general〕
the quality of having little detail, decoration, or richness in style, design, or content
Some readers admired the sparseness of her prose.
일부 독자들은 그녀의 간결하고 절제된 문체를 높이 평가했다.
The room's sparseness made it feel calm but slightly cold.
그 방의 단출함은 차분한 느낌을 주었지만 약간 차갑게 느껴졌다.
유의어plainness, minimalism, simplicity
반의어richness, ornateness
뉘앙스 · 쓰임
sparseness는 단순히 ‘적음’뿐 아니라 ‘드문드문 퍼져 있음’의 느낌이 강합니다. scarcity는 필요한 것이 부족한 ‘부족·결핍’에 초점이 있고, thinness는 두께·밀도·양이 얇거나 적다는 일반적 느낌이 더 강합니다. sparsity는 특히 수학, 통계, 컴퓨터 과학에서 더 전문적으로 쓰이는 경우가 많습니다.
보통 불가산명사로 쓰이며 “the sparseness of vegetation/data/detail”처럼 of와 자주 결합합니다. 한국어의 ‘희소성’은 경제적 가치가 있는 scarcity도 뜻할 수 있으므로, sparseness를 번역할 때는 문맥에 따라 ‘드문드문함’, ‘성긴 상태’, ‘빈약함’이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thinness
- 밀도나 양이 적다는 뜻이 더 일반적이며, 드문드문 퍼져 있다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- scarcity
- 필요한 것이 부족하거나 구하기 어렵다는 결핍의 의미가 더 강합니다.
- sparsity
- 의미는 매우 비슷하지만 수학·통계·컴퓨터 과학에서 더 전문적으로 쓰이는 경우가 많습니다.
- plainness
- 꾸밈이 없고 단순하다는 뜻이 강하며, 반드시 ‘적다’는 의미는 아닙니다.
- minimalism
- 의도적으로 요소를 줄이는 예술·디자인 양식의 의미가 강합니다.
- simplicity
- 복잡하지 않고 단순하다는 긍정적 의미로도 널리 쓰입니다.
반의어
- density
- 어떤 공간 안에 많은 것이 빽빽하게 있는 상태를 뜻합니다.
- abundance
- 양이나 수가 충분히 많거나 넘치는 상태를 뜻합니다.
- richness
- 내용, 색채, 표현 등이 풍부하고 깊이 있는 상태를 뜻합니다.
- ornateness
- 장식이 많고 화려한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the sparseness of vegetation초목이 드문드문한 상태
- the sparseness of data데이터의 희소성
adj+noun
- relative sparseness상대적인 드문드문함
- stylistic sparseness문체상의 간결함
verb+noun
- admire the sparseness절제된 단순함을 높이 평가하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 sparse에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. sparse는 라틴어 sparsus ‘흩어진, 뿌려진’에서 왔으며, 이는 spargere ‘흩뿌리다’와 관련됩니다.
sparse(드문드문한, 성긴) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 sparse가 ‘성긴, 드문드문한’이라는 뜻이므로 sparseness는 ‘성긴 상태, 드문드문함’으로 기억하면 됩니다.