spat

B2informal

US/spæt/UK가끔 쓰임

짧고 사소한 말다툼; 또한 spit의 과거·과거분사형

noun명사

1
말다툼, 언쟁 — 중요하지 않은 일로 벌어지는 짧고 사소한 말다툼B2〔general〕
a short, usually unimportant argument or quarrel
- They had a spat over the restaurant bill.
  그들은 식당 계산서를 두고 사소한 말다툼을 했다.
- The neighbors' spat ended after a quick apology.
  이웃들의 실랑이는 짧은 사과 후에 끝났다.
유의어tiff, quarrel, argument
반의어agreement, harmony

verb동사

1
뱉다 — spit의 과거형·과거분사형; 침이나 음식 등을 입 밖으로 뱉었다B2〔general〕
past tense and past participle of spit; forced saliva, food, or something else out of the mouth
- He spat on the ground and walked away.
  그는 땅에 침을 뱉고 걸어갔다.
- She spat out the bitter medicine.
  그녀는 쓴 약을 뱉어 냈다.
유의어spit, expectorated
반의어swallowed

뉘앙스 · 쓰임

명사 spat는 argument나 quarrel보다 더 짧고 사소한 느낌이 강합니다. tiff와 비슷하지만, spat는 가족·연인·이웃·정치인 사이의 작은 공개적 언쟁에도 자주 쓰입니다. 동사로 쓰일 때는 기본형이 아니라 spit의 과거·과거분사형이라는 점에 주의해야 합니다.

명사 spat는 보통 ‘have a spat’, ‘a spat over/about something’처럼 씁니다. 동사 의미로는 현재형이 아니므로 ‘He spats’라고 하지 않고, 현재형은 ‘He spits’입니다. 미국 영어에서는 과거형으로 spat뿐 아니라 spit도 흔히 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

tiff: spat와 매우 비슷하지만, 연인이나 가까운 사람 사이의 작은 다툼에 특히 자주 쓰입니다.
quarrel: spat보다 더 일반적이고, 더 심각하거나 오래가는 다툼에도 쓸 수 있습니다.
argument: 의견 충돌 전반을 가리키며, spat보다 범위가 넓고 중립적입니다.
spit: 기본형이며, 미국 영어에서는 과거형으로도 쓰일 수 있습니다.
expectorated: 매우 격식적이거나 의학적인 표현입니다.

반의어

agreement: 의견이 일치하는 상태를 뜻합니다.
harmony: 사람들 사이가 평화롭고 잘 맞는 상태를 뜻합니다.
swallowed: 입 밖으로 뱉지 않고 삼켰다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

have a spat사소한 말다툼을 하다

adj+noun

a minor spat사소한 언쟁

noun+prep+noun

a spat over money돈 문제를 둘러싼 실랑이

verb+particle

spat out뱉어 냈다

verb+prep+noun

spat on the ground땅에 침을 뱉었다

어원 · 암기 팁

명사 spat의 정확한 어원은 불확실합니다. ‘사소한 말다툼’이라는 뜻은 현대 영어에서 굳어진 용법이며, 동사형 spat는 별도의 기본형이 아니라 spit의 과거·과거분사형입니다.

spat는 더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.

💡 짧게 ‘팍’ 하고 부딪히는 작은 말싸움을 떠올리면 spat의 ‘사소한 언쟁’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.