splent
C2literary얇은 조각, 금속판, 또는 말의 다리뼈·질환을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
얇은 조각, 가는 판 — 나무·금속 등의 얇은 조각이나 가늘고 긴 판; splint의 드문 또는 옛 형태C2〔general〕
a thin strip or splinter of wood, metal, or similar material; a rare or archaic form of splint
The old text describes a splent used to support the broken limb.
그 오래된 글은 부러진 팔다리를 지지하는 데 쓰인 얇은 부목을 묘사한다.
A narrow splent of wood was tied against the injured finger.
가느다란 나무 조각을 다친 손가락에 대고 묶었다.
- 2
갑옷용 금속판 — 역사적으로 갑옷에 쓰인 좁고 긴 금속판C2〔history〕
a narrow plate or strip of metal, especially one used in historical armor
The museum label called each overlapping armor plate a splent.
박물관 설명문은 겹쳐진 각 갑옷 금속판을 splent라고 불렀다.
The knight’s arm was protected by several iron splents.
그 기사의 팔은 여러 개의 철제 갑옷판으로 보호되었다.
- 3
부골, 부골종 — 말의 다리에 있는 작은 뼈, 또는 그 부위에 생기는 단단한 혹이나 질환C2〔veterinary〕
a splint bone in a horse, or a hard bony swelling or condition affecting that area
The vet examined the horse for a painful splent near the cannon bone.
수의사는 말의 중수골 근처에 통증이 있는 단단한 혹이 있는지 살폈다.
An old splent may remain visible long after the lameness has gone.
오래된 말 다리의 혹은 절뚝거림이 사라진 뒤에도 오래 보일 수 있다.
유의어splint, splint bone
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 splent보다 splint가 압도적으로 일반적입니다. splent는 고문헌, 역사적 갑옷 설명, 또는 말 관련 전문 문맥에서나 보일 수 있어 고풍스럽거나 전문적인 느낌을 줍니다.
현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학습자는 보통 splint를 사용하면 되며, splent는 오래된 문헌이나 전문 자료를 읽을 때 알아두는 정도가 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- splint
- 말의 다리뼈나 그 부위 질환을 가리키는 현대의 일반적 표현입니다.
- splinter
- 주로 나무나 유리 등이 깨져 생긴 작은 조각을 뜻합니다.
- plate
- 더 일반적인 말로, 갑옷뿐 아니라 넓고 납작한 판 전반을 뜻합니다.
- lamella
- 겹쳐 만든 갑옷의 작은 판을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- splint bone
- 말 다리의 특정 작은 뼈를 더 명확하게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden splent나무로 된 얇은 조각
- an iron splent철제 갑옷판
- a painful splent통증이 있는 말 다리의 혹
noun+noun
- armor splents갑옷의 금속판들
어원 · 암기 팁
[Middle English]Middle English의 splent 또는 splinte와 관련된 말로, 현대 영어 splint와 같은 계열입니다.
단일 형태소 splent로 분석됩니다.
💡 splent는 splint의 드문 옛형이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.