spu·mous
C2literaryUS/ˈspjuːməs/UK드물게 쓰임
거품이 이는; 거품 같은
adjective형용사
- 1
거품 이는, 거품 같은 — 거품이 이는, 거품으로 덮인, 또는 거품 같은C2〔general〕
covered with foam, producing foam, or resembling foam
A spumous line of surf marked the edge of the dark beach.
거품이 이는 파도선이 어두운 해변의 가장자리를 표시했다.
The brewer skimmed the spumous surface of the fermenting liquid.
양조업자는 발효 중인 액체의 거품 낀 표면을 걷어냈다.
뉘앙스 · 쓰임
foamy는 가장 일반적인 말로 ‘거품이 많은’이라는 뜻이고, frothy는 맥주·커피·파도처럼 가볍고 보글보글한 거품의 느낌이 강합니다. spumous는 라틴어 계열의 격식 있고 문학적인 단어로, 일상 대화에서는 다소 낯설거나 과장되게 들릴 수 있습니다. spumy도 비슷하지만 역시 드문 편입니다.
현대 영어에서 spumous는 매우 드문 단어입니다. 과학적 묘사, 자연 묘사, 문학적 문체에서는 사용할 수 있지만, 일반적인 대화나 글에서는 foamy, frothy, bubbly를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- foamy
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- frothy
- 가볍고 보글보글한 거품이 많은 느낌을 줍니다.
- spumy
- 의미가 매우 비슷하지만, 역시 문학적이고 드문 표현입니다.
- bubbly
- 작은 기포가 많거나 탄산이 있는 느낌에 더 자주 쓰입니다.
반의어
- clear
- 액체가 거품이나 탁함 없이 맑다는 뜻입니다.
- still
- 액체가 움직이지 않고 거품이나 기포가 거의 없다는 뜻입니다.
- flat
- 음료에 탄산이나 기포가 빠졌다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spumous waves거품이 이는 파도
- a spumous surface거품으로 덮인 표면
- spumous surf포말이 이는 파도
- spumous foam거품 같은 포말
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 spuma ‘거품, 포말’에서 온 말로, 영어 spume ‘물거품, 포말’과 같은 어원입니다.
spum- ‘거품’ + -ous ‘…의 성질을 가진’
💡 spume가 ‘포말’이라는 뜻임을 기억하면, spumous는 ‘포말 같은, 거품이 이는’으로 연결할 수 있습니다.