squint

눈을 가늘게 뜨다 — 밝은 빛이나 잘 보이지 않는 것 때문에 눈을 가늘게 뜨고 보다B2〔general〕

to partly close your eyes in order to see more clearly or because the light is bright

• I squinted in the bright sunlight.

  나는 밝은 햇빛 때문에 눈을 가늘게 떴다.

• She squinted at the tiny words.

  그녀는 작은 글자를 보려고 눈을 가늘게 떴다.

사시이다 — 눈이 다른 쪽 눈과 같은 방향을 보지 못하고 돌아가다B2〔medical〕

if an eye squints, it does not look in the same direction as the other eye

• His right eye squints slightly when he is tired.

  그는 피곤할 때 오른쪽 눈이 약간 돌아간다.

• One eye may squint after a head injury.

  머리 부상 후 한쪽 눈이 사시처럼 돌아갈 수 있다.

사시 — 두 눈이 같은 방향을 보지 못하는 상태; 사시B2〔medical〕

a condition in which the eyes do not look in the same direction; strabismus

• Doctors treated her squint when she was five.

  의사들은 그녀가 다섯 살 때 사시를 치료했다.

• A squint can affect a child's depth perception.

  사시는 아이의 깊이 지각에 영향을 줄 수 있다.

눈을 가늘게 뜸 — 눈을 가늘게 뜨고 보는 동작이나 표정B2〔general〕

an act or expression of looking with the eyes partly closed

• He gave a squint as the sun hit his eyes.

  햇빛이 눈에 들어오자 그는 눈을 가늘게 떴다.

• She read the sign with a puzzled squint.

  그녀는 의아한 듯 눈을 가늘게 뜨고 표지판을 읽었다.

흘끗 봄, 일별 — 잠깐 봄, 흘끗 봄C1〔general〕

a quick look at something

• Have a squint at this email.

  이 이메일 좀 잠깐 봐.

• I'll take a squint at the report later.

  그 보고서는 나중에 잠깐 볼게.