stim·u·lus
B2반응을 일으키는 자극이나 어떤 활동을 촉진하는 유인책
noun명사
- 1
자극, 자극물 — 생물이나 사람, 시스템에 반응을 일으키는 자극 또는 자극물B2〔general〕
something that causes a physical, mental, or emotional reaction in a person, animal, organism, or system
The baby reacted strongly to the bright light stimulus.
아기는 밝은 빛 자극에 강하게 반응했다.
In the experiment, each sound stimulus lasted two seconds.
그 실험에서 각 소리 자극은 2초 동안 지속되었다.
- 2
촉진책, 부양책 — 활동, 성장, 발전을 촉진하는 유인책이나 지원책, 특히 경제를 활성화하기 위한 정부 조치B2〔finance〕
something that encourages activity, growth, or development, especially government action to support the economy
The government announced a new stimulus to support small businesses.
정부는 소상공인을 지원하기 위한 새로운 경기 부양책을 발표했다.
Tax cuts provided a short-term stimulus to consumer spending.
감세는 소비 지출에 단기적인 자극을 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
stimulus는 단순히 ‘자극’이라는 뜻의 stimulation보다 구체적인 ‘자극을 주는 것/요인’을 가리키는 경우가 많습니다. incentive는 주로 사람의 행동을 유도하는 ‘동기’나 ‘보상’에 가깝고, stimulus는 생물학적 반응이나 경제 활성화처럼 더 넓은 원인·촉진 요인을 말할 수 있습니다.
복수형은 전통적으로 stimuli가 가장 흔하며, stimuluses도 쓰이지만 덜 격식적이거나 드뭅니다. 경제 뉴스에서는 economic stimulus, stimulus package처럼 정부의 경기 부양책을 뜻하는 표현으로 자주 나옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trigger
- 특정 반응이나 사건을 ‘촉발하는 계기’라는 느낌이 더 강함
- prompt
- 말이나 행동을 하도록 즉시 유도하는 신호나 단서에 가까움
- incentive
- 사람이나 기업이 행동하도록 만드는 보상이나 동기라는 의미가 더 강함
- boost
- 활동이나 수치를 끌어올리는 힘을 더 일상적으로 표현함
반의어
- disincentive
- 어떤 행동을 하지 않게 만드는 요인이나 불이익
- deterrent
- 두려움이나 위험 때문에 행동을 막는 요인
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- external stimulus외부 자극
- visual stimulus시각 자극
- economic stimulus경기 부양책
- fiscal stimulus재정 부양책
verb+prep+noun
- respond to a stimulus자극에 반응하다
noun+noun
- stimulus package경기 부양 패키지
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 stimulus는 원래 ‘가축을 모는 뾰족한 막대, 찌르는 도구’를 뜻했고, 여기서 ‘반응을 일으키는 자극’이라는 뜻으로 발전했습니다.
단일 어근 stimulus에서 온 명사로, 현대 영어에서는 보통 형태소로 더 나누지 않습니다.
💡 무언가를 ‘찌르듯이’ 반응하게 만드는 것이 stimulus라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1684