stroll·er
B1유모차; 천천히 산책하는 사람
noun명사
- 1
- 2
산책자, 산책하는 사람 — 느긋하게 산책하는 사람B2〔general〕
a person who walks slowly and casually, especially for pleasure
The beach was full of evening strollers.
해변에는 저녁 산책을 나온 사람들로 가득했다.
Early-morning strollers passed the café windows.
이른 아침 산책하는 사람들이 카페 창문 앞을 지나갔다.
유의어walker, pedestrian
뉘앙스 · 쓰임
stroller는 미국 영어에서 가장 자연스러운 ‘유모차’ 표현입니다. 영국에서는 pushchair나 buggy가 더 일상적이며, pram은 보통 아주 어린 아기가 눕는 형태의 유모차를 가리키는 경우가 많습니다. ‘산책하는 사람’이라는 뜻에서는 walker보다 더 느긋하고 여유롭게 걷는 느낌이 있습니다.
미국 여행이나 육아 관련 상황에서는 stroller가 매우 흔합니다. 영국식 표현이 필요한 상황에서는 pushchair 또는 buggy를 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 공항, 박물관, 대중교통 안내문에서 stroller parking, stroller rental처럼 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pushchair
- 영국 영어에서 더 흔한 표현입니다.
- buggy
- 영국 영어와 일상적인 말에서 자주 쓰이며, 가벼운 유모차를 가리키는 경우가 많습니다.
- pram
- 영국 영어에서 주로 아기가 눕는 깊은 형태의 유모차를 가리킵니다.
- walker
- 걷는 사람을 넓게 가리키며, 반드시 느긋한 산책의 느낌은 아닙니다.
- pedestrian
- 도로·교통 맥락에서 ‘보행자’라는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- baby stroller아기 유모차
- stroller rental유모차 대여
- stroller parking유모차 보관 구역
adj+noun
- lightweight stroller가벼운 유모차
- folding stroller접이식 유모차
- double stroller쌍둥이용 또는 2인용 유모차
verb+noun
- push a stroller유모차를 밀다
noun+adj+noun
- stroller-friendly path유모차로 다니기 좋은 길
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 stroll에 사람이나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
stroll(산책하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 stroll은 ‘천천히 산책하다’이고, stroller는 원래 ‘산책하는 사람’ 또는 ‘산책할 때 밀고 다니는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.