stuff·ing
B1속을 채우는 음식 재료 또는 충전재
noun명사
- 1
소, 속재료 — 닭, 칠면조 등의 속을 채워 요리하는 빵, 허브, 채소 등의 음식 혼합물B1〔cooking〕
a mixture of food, often bread, herbs, and vegetables, put inside poultry or other food before cooking
My grandmother makes stuffing with bread, onions, and herbs.
우리 할머니는 빵, 양파, 허브로 스터핑을 만드신다.
We served roast turkey with stuffing and gravy.
우리는 스터핑과 그레이비를 곁들인 구운 칠면조를 냈다.
- 2
충전재, 속재료 — 쿠션, 인형, 의자 등의 안을 채우는 부드러운 재료; 충전재B2〔general〕
soft material used to fill cushions, toys, furniture, and similar objects
The old sofa had lost most of its stuffing.
그 낡은 소파는 속 충전재가 대부분 빠져 있었다.
A little stuffing was coming out of the torn teddy bear.
찢어진 곰 인형에서 충전재가 조금 나오고 있었다.
- 3
채우기, 충전 — 무언가를 속에 넣어 채우는 행위나 과정B2〔general〕
the action or process of filling something by putting things into it
The stuffing of envelopes took the volunteers all morning.
봉투에 내용물을 넣는 일은 자원봉사자들에게 오전 내내 걸렸다.
The report described ballot stuffing during the election.
그 보고서는 선거 중 투표함 조작 행위를 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
요리에서 stuffing은 특히 고기나 가금류의 ‘속’에 넣는 혼합물을 말합니다. filling도 ‘속 재료’라는 뜻이지만 파이, 샌드위치, 케이크 등 더 넓은 음식에 쓰입니다. padding은 쿠션처럼 부드럽게 받치는 충전재의 느낌이 강하고, stuffing은 안을 꽉 채우는 재료라는 느낌이 더 일반적입니다.
미국 영어에서는 추수감사절 칠면조 요리와 함께 자주 쓰입니다. 지역이나 조리법에 따라 새의 속에 넣지 않고 따로 구운 비슷한 음식을 dressing이라고 부르기도 합니다. “beat/knock the stuffing out of someone”은 ‘심하게 때리다’ 또는 ‘기운을 완전히 빼다’라는 구어적 관용구입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- filling
- 안에 넣어 채우는 행위를 더 일반적으로 표현함
- dressing
- 미국 일부 지역에서 칠면조 스터핑과 비슷한 음식을 가리키며, 보통 따로 구운 경우에도 씀
- padding
- 충격을 줄이거나 푹신하게 받치는 재료라는 느낌이 강함
- packing
- 물건을 단단히 넣거나 포장하는 행위에 더 자주 쓰임
반의어
- emptying
- 안에 든 것을 꺼내 비우는 행위를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- turkey stuffing칠면조 속 재료
- bread stuffing빵으로 만든 스터핑
- sausage stuffing소시지가 들어간 스터핑
- pillow stuffing베개 충전재
- sofa stuffing소파 충전재
- ballot stuffing투표함 조작
- keyword stuffing키워드 과다 삽입
verb+object
- knock the stuffing out of someone누군가의 기운을 완전히 빼다; 심하게 때리다
어원 · 암기 팁
[English]동사 stuff에 명사형을 만드는 접미사 -ing가 붙어 생긴 말입니다. stuff는 중세 영어를 거쳐, 물건이나 재료를 뜻하던 고대 프랑스어 계통의 말과 관련이 있습니다.
stuff(채우다, 물건) + -ing(행위·결과·물건을 나타내는 접미사)
💡 무언가를 ‘stuff’해서 안에 넣는 것이 ‘stuffing’이라고 기억하면 됩니다.