sub·cul·ture

하위문화, 서브컬처 — 더 큰 사회나 주류 문화 안에서 특정 집단이 공유하는 독자적인 문화, 가치관, 행동 양식C1〔sociology〕

the culture of a particular group within a larger society, with its own values, styles, interests, or behavior

• Skateboarding developed its own subculture, with distinctive music, clothing, and language.

  스케이트보드는 독특한 음악, 옷차림, 언어를 지닌 자체적인 하위 문화를 발전시켰다.

• Online gaming is a subculture with its own jokes, rules, and social habits.

  온라인 게임은 고유한 농담, 규칙, 사회적 습관을 가진 하나의 하위 문화이다.

계대배양물 — 기존의 세포나 미생물 배양물에서 일부를 옮겨 새 배지에서 기른 배양물; 계대배양물C2〔biology〕

a culture of cells or microorganisms made by transferring part of an existing culture to a fresh medium

• The technician prepared a subculture from the original bacterial sample.

  기술자는 원래의 세균 시료에서 계대배양물을 준비했다.

• Each subculture was checked for contamination after twenty-four hours.

  각 계대배양물은 24시간 뒤 오염 여부를 검사받았다.

계대배양하다 — 세포나 미생물 배양물의 일부를 새 배지로 옮겨 다시 배양하다; 계대배양하다C2〔biology〕

to transfer cells or microorganisms from an existing culture to a fresh medium so that they continue to grow

• The cells were subcultured every three days to maintain healthy growth.

  세포는 건강한 성장을 유지하기 위해 3일마다 계대배양되었다.

• Researchers subculture the bacteria before running the antibiotic test.

  연구자들은 항생제 검사를 하기 전에 그 세균을 계대배양한다.