sub·jec·tive·ly
C1formal개인의 감정·의견·경험에 따라 주관적으로
adverb부사
- 1
주관적으로 — 사실이나 객관적 기준보다 개인의 의견, 감정, 취향에 근거하여C1〔general〕
in a way that is based on personal opinions, feelings, or tastes rather than objective facts
The essays were marked subjectively, so results varied between teachers.
그 에세이들은 주관적으로 채점되어 교사마다 결과가 달랐다.
We all judge art subjectively, according to our tastes.
우리는 모두 자신의 취향에 따라 예술을 주관적으로 판단한다.
- 2
주관적으로, 개인적으로 — 특정 개인이 직접 느끼거나 경험하는 방식으로C1〔psychology〕
in a way that relates to how something is experienced or reported by a particular person
Pain can only be measured subjectively by asking patients how they feel.
통증은 환자에게 느낌을 물어 주관적으로만 측정할 수 있다.
Subjectively, the room felt warmer, although the thermometer showed no change.
온도계에는 변화가 없었지만, 주관적으로는 방이 더 따뜻하게 느껴졌다.
뉘앙스 · 쓰임
personally는 ‘개인적으로’라는 뜻으로 일상적인 의견 제시에 널리 쓰이고, subjectively는 ‘객관적 사실이 아니라 개인의 관점에 의존한다’는 점을 더 분명히 드러냅니다. biased는 편견이나 불공정함을 암시하지만, subjectively는 반드시 부정적인 뜻은 아닙니다. objectively의 반대말입니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 분석적이고 격식 있는 느낌이 있습니다. ‘Subjectively, ...’처럼 문장 앞에 놓으면 ‘내가 느끼기에는/개인적으로는’이라는 뜻이 되지만, 단순한 취향 표현에는 personally가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- personally
- 개인이 느끼거나 생각한다는 점을 말하지만 더 구어적입니다.
- individually
- 각 개인별로라는 뜻이 강하고, 반드시 주관적 판단을 뜻하지는 않습니다.
- experientially
- 개인의 경험을 통해서라는 뜻이 강하며 더 전문적입니다.
반의어
- objectively
- 개인의 느낌이 아니라 관찰 가능하거나 측정 가능한 사실에 근거한다는 뜻입니다.
- impartially
- 편파적이지 않고 공정하게 판단한다는 뜻에 초점이 있습니다.
- externally
- 개인의 내적 경험이 아니라 바깥에서 보거나 측정하는 관점에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- judge subjectively주관적으로 판단하다
- assess subjectively주관적으로 평가하다
- perceive subjectively주관적으로 인식하다
verb+noun+adv
- experience something subjectively무엇을 주관적으로 경험하다
adv+verb
- subjectively measured주관적으로 측정된
adv+verb+noun
- subjectively reported symptoms주관적으로 보고된 증상
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 adjective subjective에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. subjective는 중세 라틴어 subjectivus와 관련이 있으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 subicere ‘아래에 두다, 종속시키다’와 subjectum ‘주체, 놓인 것’에서 왔습니다.
subjective ‘주관적인’ + -ly ‘~하게’
💡 objective가 ‘객관적인’이라면, subjectively는 ‘subject, 즉 느끼고 판단하는 주체의 입장에서’라고 기억하면 쉽습니다.