such·like
C1그와 비슷한 종류의 것들 또는 그런 종류의
determiner한정사
- 1
그런, 그와 비슷한 — 앞서 언급한 것과 같은 종류의; 그와 비슷한C1〔general〕
of the same or a similar kind as something already mentioned
Suchlike problems often appear in large projects.
그와 비슷한 문제들은 대규모 프로젝트에서 자주 나타난다.
The policy covers invoices, receipts, and suchlike documents.
그 정책은 청구서, 영수증, 그리고 그와 비슷한 문서들을 포함한다.
pronoun대명사
- 1
그런 것들, 그런 사람들 — 앞서 언급한 것과 비슷한 종류의 사람들 또는 사물들C1〔general〕
people or things of the same or a similar kind as those already mentioned
The drawer held batteries, cables, and suchlike.
그 서랍에는 배터리, 케이블, 그리고 그런 비슷한 것들이 들어 있었다.
She avoids gossip, rumours, and suchlike.
그녀는 험담, 소문, 그리고 그런 종류의 것들을 피한다.
뉘앙스 · 쓰임
suchlike는 similar나 like that보다 더 압축적이고 다소 문어적인 느낌이 있습니다. and so on은 목록이 계속됨을 강조하지만, suchlike는 ‘그와 비슷한 부류’라는 공통된 종류를 더 직접적으로 가리킵니다.
주로 영국 영어에서 쓰이며, 특히 “and suchlike” 형태로 많이 나타납니다. 미국 영어의 일상 대화에서는 “and things like that”, “and the like”, “and so on”이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- similar
- 가장 일반적인 표현으로, 문어·구어 모두에서 널리 쓰인다.
- such
- 더 짧고 일반적이지만, 문맥에 따라 의미가 덜 구체적일 수 있다.
- the like
- 의미가 매우 비슷하지만 조금 더 관용적이고 격식 있게 들릴 수 있다.
- things like that
- 일상 대화에서 더 자연스럽고 구어적인 표현이다.
- and so on
- 비슷한 항목이 더 이어진다는 뜻을 나타내지만, 특정 부류의 유사성을 덜 강조한다.
반의어
- different
- 같은 부류가 아니라 서로 다름을 나타낸다.
- unrelated
- 비슷하지 않을 뿐 아니라 관련성도 없음을 강조한다.
- something else
- 앞서 말한 부류와 다른 것을 가리키는 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
conjunction+pronoun
- and suchlike그리고 그런 비슷한 것들
determiner+noun
- suchlike matters그와 비슷한 사안들
- suchlike problems그와 비슷한 문제들
noun+conjunction+pronoun
- rules, forms, and suchlike규칙, 양식, 그리고 그런 비슷한 것들
어원 · 암기 팁
[Old English]such와 like가 결합한 말로, ‘그런 종류와 같은’이라는 의미에서 발전했습니다.
such ‘그러한’ + like ‘같은’
💡 suchlike를 ‘such + like’로 나누어 생각하면 ‘그런 것과 같은 종류’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century