LC·Dict

su·per·he·ro

B1
/ˈsuːpərˌhɪroʊ//ˈsuːpəˌhɪərəʊ/가끔 쓰임

초능력이나 특별한 힘으로 사람들을 구하는 영웅

noun명사

  1. 1

    슈퍼히어로, 초인 영웅초능력이나 특별한 기술·장비를 가지고 악과 싸우며 사람들을 보호하는 가상의 영웅B1general

    a fictional character with extraordinary powers, skills, or equipment who fights evil and protects people

    • My favorite superhero can fly and shoot webs.

      내가 가장 좋아하는 슈퍼히어로는 날 수 있고 거미줄을 쏠 수 있다.

    • The movie is about a superhero who saves the city.

      그 영화는 도시를 구하는 슈퍼히어로에 관한 것이다.

    유의어hero, champion

    반의어villain

  2. 2

    영웅, 구세주매우 용감하거나 큰 도움을 주어 영웅처럼 여겨지는 사람B2general

    a person who is admired as extremely brave, helpful, or impressive

    • To the children, the nurse was a superhero.

      아이들에게 그 간호사는 슈퍼히어로 같은 존재였다.

    • You fixed my computer again; you're a superhero.

      네가 또 내 컴퓨터를 고쳐 줬네. 너 정말 슈퍼히어로야.

    유의어hero, lifesaver

    반의어villain

뉘앙스 · 쓰임

hero는 넓게 ‘영웅’을 뜻하지만, superhero는 보통 초능력, 특별한 장비, 가면이나 의상 같은 대중문화적 이미지를 포함합니다. ‘초능력자’는 능력 자체에 초점이 있어 선한 영웅이라는 뜻이 반드시 포함되지는 않습니다.

일상 대화와 대중문화에서 흔히 쓰이는 중립적인 단어입니다. 보통 한 단어 superhero로 쓰며, 복수형은 superheroes입니다. 실제 사람에게 쓰면 문자 그대로 초능력이 있다는 뜻이 아니라 ‘정말 대단히 도와주는 사람’이라는 비유적 칭찬이 됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

hero
더 일반적인 칭찬으로, superhero보다 과장된 느낌이 덜합니다.
champion
어떤 사람이나 가치를 지키고 옹호하는 사람이라는 느낌이 강합니다.
lifesaver
곤란한 상황에서 큰 도움을 준 사람에게 비격식적으로 씁니다.

반의어

villain
비유적으로 문제를 일으키거나 나쁘게 행동하는 사람을 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a superhero movie슈퍼히어로 영화
  • a comic-book superhero만화책 속 슈퍼히어로
  • superhero powers슈퍼히어로의 능력
  • a superhero franchise슈퍼히어로 프랜차이즈

verb+noun

  • wear a superhero costume슈퍼히어로 의상을 입다
  • play a superhero슈퍼히어로 역을 맡다

어원 · 암기 팁

[English]영어 super- ‘초월한, 뛰어난’과 hero ‘영웅’이 결합한 말입니다.

super- ‘초월한, 매우 뛰어난’ + hero ‘영웅’

💡 super가 붙은 hero라고 기억하면 ‘보통 영웅보다 더 특별한 영웅’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1917