su·per·im·posed
B2formal다른 것 위에 겹쳐 놓인, 중첩된
adjective형용사
- 1
겹쳐진, 중첩된 — 다른 이미지, 모양, 표면, 정보 위에 겹쳐 놓이거나 표시된B2〔general〕
placed, shown, or added over another image, shape, surface, or piece of information
The map showed a superimposed layer of weather data.
그 지도에는 날씨 데이터가 겹쳐진 층으로 표시되어 있었다.
Her face appeared superimposed on the old photograph.
그녀의 얼굴이 그 오래된 사진 위에 겹쳐 나타났다.
유의어overlaid, layered, overlapping
뉘앙스 · 쓰임
overlaid와 매우 비슷하지만, superimposed는 더 격식 있고 기술적인 느낌이 강합니다. overlapped는 단순히 일부가 겹친다는 뜻일 수 있지만, superimposed는 의도적으로 한 층을 다른 층 위에 얹어 보이게 한다는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 put over, lay over, show on top 같은 표현이 더 쉽고 자연스러울 수 있습니다. superimposed는 사진 편집, 지도, 과학 자료, 영화 자막·효과처럼 겹쳐 보이는 시각 자료를 설명할 때 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overlaid
- 의미가 매우 비슷하지만 overlaid가 조금 더 일반적이고 덜 격식적입니다.
- layered
- 여러 층으로 이루어졌다는 점을 강조하며, 반드시 한 대상이 다른 대상 위에 표시된다는 뜻은 아닙니다.
- overlapping
- 부분적으로 겹치는 상태를 말할 수 있으며, 의도적으로 위에 얹었다는 느낌은 약합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- superimposed image겹쳐진 이미지
- superimposed layer겹쳐진 층
- superimposed text화면 위에 겹쳐 표시된 글자
- superimposed pattern겹쳐진 무늬
verb+prep
- be superimposed on something무엇 위에 겹쳐지다
어원 · 암기 팁
[Latin]superimpose의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. superimpose는 라틴어 super- ‘위에’와 impose의 어원인 라틴어 imponere ‘놓다, 부과하다’와 관련됩니다.
super- ‘위에’ + impose ‘놓다, 부과하다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’
💡 super를 ‘위에’, impose를 ‘놓다’로 기억하면, superimposed는 ‘위에 놓인’, 즉 ‘겹쳐진’이라는 뜻으로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1828